Lyrics and translation Jets Overhead - Where Did You Go?

Where Did You Go?

Math is running through my head
Wondering if she's dead
Did she say a quarter past
The hands can't move too fast
Stop to think and look within
Ordinary sin
Think you must have heard her wrong
'Cause she wasn't gone that long

Where did you go?
Oooo, I don't wanna know

Looking lost into the night
She's gonna lose this fight
He'll just say the job ran late
His solitary fate
Stop to drink come wrinkled chin
Ordinary sin
Think you must have heard him wrong
'Cause he wasn't gone that long

Where did you go?
Oooo, I don't wanna know

Who's somebody?
Who's someone?

Where did you go?
Oooo, I don't wanna know

Où es-tu allé ?

Les maths tournent dans ma tête
Je me demande si tu es morte
As-tu dit un quart passé ?
Les aiguilles ne peuvent pas bouger trop vite
Arrête-toi pour réfléchir et regarde à l’intérieur
Péché ordinaire
Tu dois t’être trompée
Parce qu’elle n’était pas partie aussi longtemps

Où es-tu allée ?
Oooo, je ne veux pas le savoir

Elle a l’air perdue dans la nuit
Elle va perdre ce combat
Il dira juste que le travail s’est terminé tard
Son destin solitaire
Arrête-toi pour boire, ton menton est ridé
Péché ordinaire
Tu dois t’être trompé
Parce qu’il n’était pas parti aussi longtemps

Où es-tu allée ?
Oooo, je ne veux pas le savoir

Qui est quelqu’un ?
Qui est quelqu’un ?

Où es-tu allée ?
Oooo, je ne veux pas le savoir