Jetset'er - คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jetset'er - คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา




คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
Последний (Last one) Feat. Нун На
คิดจะมีรัก อย่างใครกับเขาสักที
Задумываюсь о любви, как и все остальные,
ฉันอยู่ตรงนี้ ก็มีแค่ความเหงาใจ
Я здесь, и только одиночество в моей душе.
อยากมีใครไว้ให้ช่วยคลายเหงา
Хочу, чтобы кто-то развеял мою грусть,
แต่ในวันนี้ แล้วเขาอยู่ไหน
Но сегодня, где же он?
ไม่รู้ว่าเมื่อไร จะได้พบ
Не знаю, когда мы встретимся.
คิดจะมีรัก กับใครอย่างเขาเหมือนกัน
Мечтаю о любви с кем-то вроде него,
รักอยู่ที่ฝัน จะได้เป็นจริงเมื่อไร
Любовь, которая живет в моих мечтах, когда же она станет реальностью?
อยากมีใครไว้ให้ซบอุ่นไอ
Хочу, чтобы кто-то согрел меня своим теплом,
อยากกอดเอาไว้ในคืนเหน็บหนาว
Хочу, чтобы он был рядом в холодные ночи.
จะมีไหม ใครคนนั้น
Найдется ли такой человек?
หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
Закрываю глаза, и в моих мечтах только я, я никогда никого не встречала.
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
Сколько еще мне ждать,
ที่จะเจอใครคนนั้น
Чтобы встретить того самого?
คนที่มาเติมเต็มความฝันที่มันขาดหาย
Того, кто воплотит в реальность мои несбывшиеся мечты,
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть он будет последним,
ที่ฉันได้บอกรัก เขาหมดหัวใจ
Кому я смогу признаться в любви от всего сердца.
แม้ว่าฉันต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
Даже если мне придется ждать целую вечность,
และสุดท้ายแล้วมันคงเป็นเพียงฝัน
И в конце концов, возможно, это всего лишь мечты.
ฉันยังรออยู่ ฉันยังรออยู่
Я все еще жду, я все еще жду,
ฉันรู้ว่ามีอยู่ ฉันรู้ว่ามีอยู่
Я знаю, он есть, я знаю, он где-то есть,
ใครบางคนที่เขาเกิดมา คู่กับฉัน
Тот, кто создан для меня.
หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
Закрываю глаза, и в моих мечтах только я, я никогда никого не встречала.
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
Сколько еще мне ждать,
ที่จะเจอใครคนนั้น
Чтобы встретить того самого?
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
Того, кто воплотит в реальность мои несбывшиеся мечты,
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть он будет последним,
ที่ฉันได้บอกรัก
Кому я смогу признаться в любви.
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
Того, кто воплотит в реальность мои несбывшиеся мечты,
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть он будет последним,
ที่ฉันได้บอกรัก เขาหมดหัวใจ
Кому я смогу признаться в любви от всего сердца.
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
Того, кто воплотит в реальность мои несбывшиеся мечты,
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть он будет последним,
ที่ฉันได้บอกรัก เขาหมดหัวใจ
Кому я смогу признаться в любви от всего сердца.





Writer(s): Thruesadi Simuang

Jetset'er - THE MEETING ROOM
Album
THE MEETING ROOM
date of release
17-09-2015

1 ชักดิ้นชักงอ
2 ยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ
3 รักแท้แปลว่าเธอ
4 อุ่นใจ (เพลงประกอบละคร รักคุณเท่าฟ้า)
5 บอลลูน (เพลงประกอบละคร "เลิฟบอลลูน รักพองลม")
6 จืด
7 เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
8 แพ้คำว่ารัก
9 ที่เหลือคือรักแท้
10 ชูวับ ชูบีดู (Feat. หนึ่ง ETC.)
11 อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
12 ถามตัวเองได้ไหม (เพลงประกอบละคร รักนี้...หัวใจมีครีบ)
13 เด็กสร้างบ้าน (เพลงประกอบละคร "เคหาสน์ดาว")
14 ที่ตรงนี้ (เพลงประกอบละคร เคหาสน์ดาว)
15 แตกต่างก็รักกัน (feat. ฟิล์ม บงกช)
16 ห่างไม่ไกล
17 MR. Romantic
18 เธอคือทุกอย่าง
19 มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่
20 คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
21 ดวงจันทร์
22 ไม่พูดก็เข้าใจ (เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ)
23 คำตอบที่ใช่ (เพลงประกอบโฆษณา "กาแฟดาว")
24 ใจค้นใจ (เพลงประกอบละคร มายาตวัน)
25 1 2 3 4 5 I LOVE YOU
26 ขี้หึง (Feat. โจ๊ก So Cool)
27 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (Ver.R&B) (เพลงประกอบละคร รากบุญ)
28 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat.Lula)
29 อัศจรรย์ของหัวใจ


Attention! Feel free to leave feedback.