Lyrics and translation Jetset'er - ขอบใจจริง ๆ - นั่งเล่น Version
อยากขอบใจสักครั้งหนึ่ง
Я
хотел
поблагодарить
один
раз.
ถึงคนที่เคยซึ้งใจ
สุดท้ายก็จากกันไป
К
тому,
кто
когда-либо
прикасался,
последняя
воля
расстанется
с
...
และเหลือทิ้งไว้เพียง
แค่ความทรงจำ
И
оставить
после
себя
лишь
воспоминания.
อยากขอบใจที่สอนให้
Я
хотел
поблагодарить
учителя.
ฝันและใฝ่จนชื่นฉ่ำ
และสอนให้เจ็บให้ช้ำ
Мечтай
и
лети,
пока
не
станет
восхитительно
сочным,
и
научи
его
причинять
боль,
причинять
синяки.
ให้จำบทเรียน
ที่แพงเหลือหลาย
Запомнить
уроки,
которые
так
дорого
стоят!
ถ้าหากครั้งนี้
ไม่มีเธอลวงหลอกไว้
Если
на
этот
раз
без
ее
обмана.
ฉันนี้คงงมงาย
เห็นรักดีเกินไปไม่มีวันจะรู้
Это
я
бы
невежественный
увидел,
любовь
слишком
хороша,
никогда
не
узнаю.
ฉันเจ็บครั้งนี้
ฉันมีเธอเป็นดังครู
На
этот
раз
мне
больно,
она
была
моей
учительницей.
สอนฉันให้เข้าใจ
รักร้าวเป็นเช่นไร
Научи
меня
понимать
крэк
любви?
ขอบใจจริง
ๆ
Серьезно,
спасибо.
ถ้าหากครั้งนี้
ไม่มีเธอลวงหลอกไว้
Если
на
этот
раз
без
ее
обмана.
ฉันนี้คงงมงาย
เห็นรักดีเกินไปไม่มีวันจะรู้
Это
я
бы
невежественный
увидел,
любовь
слишком
хороша,
никогда
не
узнаю.
ฉันเจ็บครั้งนี้
ฉันมีเธอเป็นดังครู
На
этот
раз
мне
больно,
она
была
моей
учительницей.
สอนฉันให้เข้าใจ
รักร้าวเป็นเช่นไร
Научи
меня
понимать
крэк
любви?
ขอบใจจริง
ๆ
Серьезно,
спасибо.
ฉันแพ้จนเข้าใจ
รักร้าวเป็นเช่นไร
У
меня
аллергия
на
то,
чтобы
наконец
понять
трещину
любви?
ขอบใจจริง
ๆ
Серьезно,
спасибо.
ขอบใจจริง
ๆ
Серьезно,
спасибо.
ฉันแพ้จนเข้าใจ
ขอบใจจริง
ๆ
У
меня
аллергия
на
то,
чтобы
наконец
понять
...
спасибо
...
правда
ขอบใจจริง
ๆ
Серьезно,
спасибо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.