Lyrics and translation JETSET'ER feat. หนูนา - คนสุดท้าย (Last one)
คิดจะมีรัก
อย่างใครกับเขาสักที
Думаю,
я
буду
любить
абсолютно
любого,
кто
будет
с
ним.
ฉันอยู่ตรงนี้
ก็มีแค่ความเหงาใจ
Я
здесь,
это
просто
одиночество.
อยากมีใครไว้ให้ช่วยคลายเหงา
Я
хочу,
чтобы
кто-то
помог
мне
в
одиночестве.
แต่ในวันนี้แล้วเขาอยู่ไหน
Но
сегодня,
где
же
он?
ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะได้พบ
Не
знаю
когда
я
увижу
คิดจะมีรัก
อย่างใครกับเขาเหมือนกัน
Думаю,
я
тоже
буду
любить
любого,
кто
рядом
с
ним.
รักอย่างที่ฝัน
จะได้เป็นจริงเมื่อไร
Абсолютная
любовь
мечта
сбудется
когда
อยากมีใครไว้ให้ซบอุ่นไอ
Хочешь,
чтобы
у
тебя
был
кто-то,
к
кому
можно
прижаться
и
согреться?
อยากกอดเอาไว้ในคืนเหน็บหนาว
Хочу
подержать
ее
в
ночной
холод.
จะมีไหม
ใครคนนั้น
Я
тот
самый
человек.
หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน
ไม่เคยพบใคร
Закрой
глаза,
мечтай,
просто
я
так
никого
и
не
нашел.
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
И
я
должен
ждать
как
долго
ที่จะเจอใครคนนั้น
Увидеть
кого-то
...
คนที่มาเติมเต็มความฝัน
ที่มันขาดหาย
Люди
исполняют
мечту,
которой
им
не
хватает.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть
он
будет
последним.
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ
Мне
было
сказано
любить
его
всем
сердцем.
แม้ว่าฉันต้องรอคอยอีกนานเท่าไหร่
Даже
если
мне
придется
ждать,
как
долго?
และสุดท้ายแล้วมันคงเป็นเพียงฝัน
И
последнее,
тогда
это
будет
просто
сон.
ฉันยังรออยู่
(ฉันยังรออยู่)
Я
все
еще
жду
(я
все
еще
жду).
ฉันรู้ว่ามีอยู่
(ฉันรู้ว่ามีอยู่)
Я
знаю
(я
знаю).
ใครบางคนที่เขาเกิดมา
คู่กับฉัน
Тот,
кто
родился
в
паре
со
мной.
หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน
ไม่เคยพบใคร
Закрой
глаза,
мечтай,
просто
я
так
никого
и
не
нашел.
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
И
я
должен
ждать
как
долго
ที่จะเจอใครคนนั้น
Увидеть
кого-то
...
คนที่มาเติมเต็มความฝัน
ที่มันขาดหาย
Люди
исполняют
мечту,
которой
им
не
хватает.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть
он
будет
последним.
ที่ฉันได้บอกรัก
Мне
сказали
любовь
คนที่มาเติมเต็มความฝัน
ที่มันขาดหาย
Люди
исполняют
мечту,
которой
им
не
хватает.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть
он
будет
последним.
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ
Мне
было
сказано
любить
его
всем
сердцем.
คนที่มาเติมเต็มความฝัน
ที่มันขาดหาย
Люди
исполняют
мечту,
которой
им
не
хватает.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Пусть
он
будет
последним.
ที่ฉันได้บอกรักเขาหมดหัวใจ
Мне
было
сказано
любить
его
всем
сердцем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thruesadi Simuang
Album
JET'S
date of release
13-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.