Lyrics and translation Jett - Move In Silence (feat. Maki)

Move In Silence (feat. Maki)

Keep your life low-key
Make your moves in silence
Work towards your goals
The Grind don't stop

Working and grinding is two different things
Work to be slaves or grind to be kings
Work to survive or grind for your dreams
I swear it's not as hard as it seems
Invest your time to get what you want
Life's a book just switch up the font
Don't work at something we know that you're not
Take a step back redesign the plot
Out here thinking that you tight but you ain't dope
All you wannabes can sink inside the same boat
Don't even know how you can stay afloat
Run this shit no matter what like you can't vote
Move in silence but making a sound in the game
Chasing fortune but I'm content without the fame
But they a package deal
Bout to stack a mil
Hungry to be successful
Like I ain't packed a meal
So I'm eating all these beats like a snack
Man I'm really bout to snap
Tired of SoundCloud amateurs thinking they can rap (that's all cap)
Always worried about the amount of plays
I'm stressing on kids I gotta raise
Shout out to the ones
Struggling to find a job that pays
More than the minimum
So they can stack their dividends
Hope y'all know
Money don't erase the stress
That'll never end
But I carry on unbothered
Goal in life to be a good father
Shoutout to Ricky all we wanna do is Prosper

It's going something like this look
Uh
Don't chase the cheese
Better chase a check
You know I'm breaking necks
Stay grindin' because theres always more to get
Hitting life like I know the set
Yeah I'm on
Kickin' back a backwood I'm gone
No rest
Go hard or go home
Its make or break
So take so take your pick
You make excuses I'm making this
Make it quick
Take a pic
Was down bad
But now I'm taking flight
Made a shift
Woke up
Mindset on another sight
Cant get me
Im only in it for the taking
We are not the same I don't let problems make me
Im never going back
Gotta spit that crack
It comes around full circle
Mind was going in circles
Breaking greens and purples
Mann this flow might hurt you
Better stay in
Don't you gotta curfew
Ima stop I know what
Can what a word do
But its no tellin'
When the liquor seems to surge through
What a nerve you
Trying to test
Cant attest the best
I put all the stress to rest
I Grind so hard
Make you wanna second guess
The flow sick
Please dont forget yo temperature check
Oof

Bouge en silence (feat. Maki)

Garde ta vie discrète
Fais tes mouvements en silence
Travaille vers tes objectifs
Le travail ne s'arrête pas

Travailler et broyer sont deux choses différentes
Travailler pour être esclaves ou broyer pour être des rois
Travailler pour survivre ou broyer pour tes rêves
Je te jure que ce n'est pas aussi difficile qu'il n'y paraît
Investis ton temps pour obtenir ce que tu veux
La vie est un livre, change juste la police
Ne travaille pas à quelque chose que nous savons que tu n'es pas
Prends du recul, repens l'intrigue
Par ici, tu penses être bien mais tu n'es pas au top
Tous les wannabes peuvent sombrer dans le même bateau
Tu ne sais même pas comment tu peux rester à flot
Gère cette merde quoi qu'il arrive comme si tu ne pouvais pas voter
Bouge en silence mais fais du bruit dans le jeu
Je cours après la fortune mais je suis satisfait sans la célébrité
Mais ils sont un package deal
Sur le point d'empiler un million
Affamé de réussite
Comme si je n'avais pas emporté de repas
Alors je mange tous ces beats comme un snack
Mec, je suis vraiment sur le point de péter un câble
Fatigué des amateurs de SoundCloud qui pensent qu'ils peuvent rapper (c'est tout sauf du rap)
Toujours préoccupé par le nombre de lectures
Je stresse sur les enfants que je dois élever
Un shout out à ceux
Qui luttent pour trouver un emploi qui paye
Plus que le minimum
Pour qu'ils puissent empiler leurs dividendes
J'espère que vous savez
L'argent n'efface pas le stress
Ça ne finira jamais
Mais je continue sans me soucier
Mon but dans la vie est d'être un bon père
Shoutout à Ricky, tout ce qu'on veut c'est prospérer

Ça se passe comme ça, regarde
Euh
Ne cours pas après le fromage
Mieux vaut courir après un chèque
Tu sais que je casse des cous
Continue de broyer car il y a toujours plus à obtenir
Je frappe la vie comme si je connaissais le set
Ouais, je suis dedans
Je me détend avec un backwood, je suis parti
Pas de repos
Donne tout ou rentre à la maison
C'est faire ou se faire
Alors fais ton choix
Tu trouves des excuses, je fais ça
Fais-le vite
Prends une photo
J'étais mal
Mais maintenant je prends mon envol
J'ai fait un changement
Je me suis réveillé
L'esprit sur un autre point de vue
Tu ne peux pas m'avoir
Je ne suis là que pour prendre
On n'est pas les mêmes, je ne laisse pas les problèmes me
Je ne reviendrai jamais en arrière
Je dois cracher ce crack
Ça revient en cercle complet
Mon esprit tournait en rond
Brisant du vert et du violet
Mec, ce flow pourrait te faire mal
Mieux vaut rester dedans
Tu n'as pas un couvre-feu ?
Je vais m'arrêter, je sais ce que
Ce qu'un mot peut faire
Mais c'est impossible à dire
Quand l'alcool semble déferler
Quel culot tu as
Essayer de tester
Je ne peux pas certifier le meilleur
J'ai mis tout le stress au repos
Je broie tellement fort
Je te fais douter
Le flow est malade
S'il te plaît, n'oublie pas de vérifier ta température
Oof