Slip It On - Jettblack translation in Russian

Slip It On

Watching the water rolling in I see you running across the sand
Tight black dress nothing left to guess your high heels held in your hand
Crawling over me on your hands and knees, Finger tips locked together
Sweet lipstick all over me and a hand full of bright red leather.
I can see the freedom in your eyes,
I can feel the passion on our side
I woke to find a lonely glove
The only sign of this night of love
Tryna' find a girl could you be the one
Go ahead and slip it on!
Livin' every night trying to make it the same, this memory is eating away
I look to the stars, Venus and Mars but the search goes on in vain.
I can see the freedom in your eyes,
I can feel the passion on our side
I woke to find a lonely glove
The only sign of this night of love
Tryna' find a girl could you be the one
Go ahead and slip it on!
(Guitar)
Giving it all one last try, baby hear my final cry
(Versus Guitar)
I can see the freedom in your eyes,
I can feel the passion on our side
I woke to find a lonely glove
The only sign of this night of love
I can see the freedom in your eyes,
Giving it all one last try, baby hear my final cry
Tryna' find a girl could you be the one
Go ahead and slip it on!
Slip it on!

Надень её

Смотрю, как накатывает волна, вижу, как ты бежишь по песку,
Обтягивающее чёрное платье, не оставляющее места для догадок, твои туфли на высоких каблуках в руке.
Ты ползешь ко мне на четвереньках, кончики пальцев переплетены,
Сладкая помада размазана по мне, а в руке — ярко-красная кожаная перчатка.
Я вижу свободу в твоих глазах,
Я чувствую страсть между нами,
Я проснулся и нашёл одинокую перчатку,
Единственный знак этой ночи любви.
Пытаюсь найти девушку, быть может, это ты?
Давай же, надень её!
Живу каждую ночь, пытаясь повторить то же самое, это воспоминание изводит меня.
Я смотрю на звезды, Венеру и Марс, но поиски тщетны.
Я вижу свободу в твоих глазах,
Я чувствую страсть между нами,
Я проснулся и нашёл одинокую перчатку,
Единственный знак этой ночи любви.
Пытаюсь найти девушку, быть может, это ты?
Давай же, надень её!
(Гитара)
Делаю последнюю попытку, детка, услышь мой последний крик.
(Гитарный проигрыш)
Я вижу свободу в твоих глазах,
Я чувствую страсть между нами,
Я проснулся и нашёл одинокую перчатку,
Единственный знак этой ночи любви.
Я вижу свободу в твоих глазах,
Делаю последнюю попытку, детка, услышь мой последний крик.
Пытаюсь найти девушку, быть может, это ты?
Давай же, надень её!
Надень её!