Lyrics and translation Jeune Austin - Silhouette

Silhouette

J'reconnais ta silhouette
En vrai t'étais si belle mais
T'es la seule qui me sidère
T'es la seule que j'considère, ouais
Tu sais rester discrète
Tu veux tirer les ficelles
T'es loin d'être une fille sage
Tu sais tout c'que j'envisage
J'reconnais ta silhouette
En vrai t'étais si belle mais
T'es la seule qui me sidère
T'es la seule que j'considère, ouais
Tu sais rester discrète
Tu veux tirer les ficelles
T'es loin d'être une fille sage
Tu sais tout c'que j'envisage

J'entends le bip
J'attends de vivre
Un pied dans le vide
Un pied dans la zik
Donc je m'attends au pire
Et du matin au soir c'est le ciel que je vise
Tu connais l'prix à payer
Tu finiras par bégayer
J'ai fait le tri, j'dois m'éloigner
J'veux plus voir menottes aux poignets
J'ai pris des risques
Pour quel bénéfice?
Si la famille est triste
J'ai rien gagné
Go, go faut tailler
Jamais oublier ses valeurs
Fucked up toute l'année
J'essaye de soigner ma douleur
Oh no, j'ai foiré
J'vois plus la vida en couleurs

J'reconnais ta silhouette
En vrai t'étais si belle mais
T'es la seule qui me sidère
T'es la seule que j'considère, ouais
Tu sais rester discrète
Tu veux tirer les ficelles
T'es loin d'être une fille sage
Tu sais tout c'que j'envisage
J'reconnais ta silhouette
En vrai t'étais si belle mais
T'es la seule qui me sidère
T'es la seule que j'considère, ouais
Tu sais rester discrète
Tu veux tirer les ficelles
T'es loin d'être une fille sage
Tu sais tout c'que j'envisage

J'ai besoin d'air
J'ai besoin d'partir
Des choses à bâtir
Tu sais mon frère
J'ai besoin d'elle
Mais j'la vois partir
Et comment lui dire?
C'était la seule
Maintenant tu sais, yeah
Ce qu'on a à perdre, yeah
Est-ce que ça va mieux quand t'as fini la teille
Moi j'repense à la veille, yeah
Merci à ceux qui me haïssent
Moi j'fais ma vie tout est carré
Plus d'une fois failli m'égarer
Regarde-moi j'ai pas lâché prise
J'fonce sur chacun d'mes projets
Comme un taré
J'me bousille la voix sur Antares
À fond et j'vais pas m'arrêter
Dans l'fond t'es là par intérêt

J'reconnais ta silhouette
En vrai t'étais si belle mais
T'es la seule qui me sidère
T'es la seule que j'considère, ouais
Tu sais rester discrète
Tu veux tirer les ficelles
T'es loin d'être une fille sage
Tu sais tout c'que j'envisage
J'reconnais ta silhouette
En vrai t'étais si belle mais
T'es la seule qui me sidère
T'es la seule que j'considère, ouais
Tu sais rester discrète
Tu veux tirer les ficelles
T'es loin d'être une fille sage
Tu sais tout c'que j'envisage

Силуэт

Я узнаю твой силуэт,
На самом деле ты была такой красивой, но
Ты единственная, кто меня поражает,
Ты единственная, кого я рассматриваю, да
Ты умеешь оставаться сдержанной,
Ты хочешь дергать за ниточки,
Ты далека от пай-девочки,
Ты знаешь всё, что я задумал.
Я узнаю твой силуэт,
На самом деле ты была такой красивой, но
Ты единственная, кто меня поражает,
Ты единственная, кого я рассматриваю, да
Ты умеешь оставаться сдержанной,
Ты хочешь дергать за ниточки,
Ты далека от пай-девочки,
Ты знаешь всё, что я задумал.

Я слышу сигнал,
Я жду, чтобы жить,
Одна нога в пустоте,
Одна нога в музыке,
Поэтому я ожидаю худшего,
И с утра до ночи я стремлюсь к небу,
Ты знаешь цену, которую нужно заплатить,
В конце концов ты будешь умолять,
Я сделал свой выбор, я должен уйти,
Я больше не хочу видеть наручники на своих за wrists,
Я рисковал,
Ради какой выгоды?
Если семья грустит,
Я ничего не выиграл.
Вперед, нужно бежать,
Никогда не забывать свои ценности,
Весь год был ужасен,
Я пытаюсь унять свою боль,
О нет, я облажался,
Я больше не вижу жизнь в красках.

Я узнаю твой силуэт,
На самом деле ты была такой красивой, но
Ты единственная, кто меня поражает,
Ты единственная, кого я рассматриваю, да
Ты умеешь оставаться сдержанной,
Ты хочешь дергать за ниточки,
Ты далека от пай-девочки,
Ты знаешь всё, что я задумал.
Я узнаю твой силуэт,
На самом деле ты была такой красивой, но
Ты единственная, кто меня поражает,
Ты единственная, кого я рассматриваю, да
Ты умеешь оставаться сдержанной,
Ты хочешь дергать за ниточки,
Ты далека от пай-девочки,
Ты знаешь всё, что я задумал.

Мне нужен воздух,
Мне нужно уехать,
Есть чем заняться,
Ты же знаешь, брат,
Она мне нужна,
Но я вижу, как она уходит,
И как мне ей сказать?
Она была единственной,
Теперь ты знаешь, да,
Что мы можем потерять, да,
Становится ли лучше, когда ты заканчиваешь пить,
Я вспоминаю прошлый вечер, да,
Спасибо тем, кто меня ненавидит,
Я живу своей жизнью, все в порядке,
Не раз чуть не сбился с пути,
Смотри на меня, я не сдался,
Я берусь за все свои проекты,
Как сумасшедший,
Я срываю голос на Antares,
На полную катушку, и я не остановлюсь,
В глубине души ты здесь из корысти.

Я узнаю твой силуэт,
На самом деле ты была такой красивой, но
Ты единственная, кто меня поражает,
Ты единственная, кого я рассматриваю, да
Ты умеешь оставаться сдержанной,
Ты хочешь дергать за ниточки,
Ты далека от пай-девочки,
Ты знаешь всё, что я задумал.
Я узнаю твой силуэт,
На самом деле ты была такой красивой, но
Ты единственная, кто меня поражает,
Ты единственная, кого я рассматриваю, да
Ты умеешь оставаться сдержанной,
Ты хочешь дергать за ниточки,
Ты далека от пай-девочки,
Ты знаешь всё, что я задумал.