Lyrics and translation Jevin Julian - Bukan Lagu Romantis

Bukan Lagu Romantis

Ini bukan lagu romantisku
Hanya cerita kutulis untukmu
Terbayang semua kenangan yang lalu
Di saat kita masih malu-malu

Kusimpan kejutan di malam itu
Malam terbaik di ulang tahunmu
Di saat itu aku memintamu
Wujudkan hidup kita jadi satu

Tenangnya diriku di pelukan malam
Bersandar diriku di pangkuan ibuku
Hatiku bergetar ′ku meminta restu
Dia terdiam dan terpaku

Rasa bahagia tak selalu ada
Adakalanya kita harus mengalah
Sama seperti di cerita kita
Ada doa tak ingin kita bersama
Harus terima, bertolak menyerah
Kita bersama menuju nirwana

Kupastikan kau bermimpi indah saat bermalam
Takkan terulang masa lalumu yang kelam
Percayalah hari berubah sendirinya
Bersabar sampai datangnya hari nirmala
Bersabar sampai datangnya hari nirmala
Bersabar sampai datangnya hari nirmala

Siapa yang tahu cerita ini
Berakhir bahagia
Jangan kau pernah berhenti berjuang
Untuk semua yang kau cinta

Kau cinta
Kau cinta
Kau cinta
Kau cinta

Ce n'est pas une chanson d'amour

Ce n'est pas ma chanson d'amour
C'est juste une histoire que j'écris pour toi
Je revois tous les souvenirs du passé
Quand on était timides l'un envers l'autre

J'ai gardé une surprise pour ce soir
Le meilleur soir de ton anniversaire
C'est à ce moment-là que je t'ai demandé
De faire de nos vies une seule

La tranquillité de mon âme dans les bras de la nuit
Je m'appuie sur les genoux de ma mère
Mon cœur tremble, je demande sa bénédiction
Elle reste silencieuse et fixe

Le bonheur n'est pas toujours là
Parfois, on doit céder
Comme dans notre histoire
Il y a une prière qui ne veut pas qu'on soit ensemble
Accepter, renoncer
Nous allons ensemble vers le nirvana

Je m'assure que tu rêves de choses belles la nuit
Ton passé sombre ne reviendra pas
Crois-moi, les choses vont changer d'elles-mêmes
Sois patient jusqu'à l'arrivée du jour pur
Sois patient jusqu'à l'arrivée du jour pur
Sois patient jusqu'à l'arrivée du jour pur

Qui sait si cette histoire
Se terminera heureusement
Ne jamais cesser de lutter
Pour tout ce que tu aimes

Tu aimes
Tu aimes
Tu aimes
Tu aimes