Jewel - Tel #1 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jewel - Tel #1




Tel #1
Tel #1
J'me fous du temps qu'il fait dehors
I don't care about the weather outside
J'ai juste envie de danser
I just want to dance
Tous mes lascars veulent faire de l'or? Nous penser
All my dudes want to make gold? We think
Mélancolique sur l'ceau-mor
Melancholy about the crib-mor
Notre folie qu'est-ce t'en sait
Our folly, what do you know about it?
Ils pensent qu'on est tous mort
They think we're all dead
On vient d'commencer
We're just getting started
J'suis sûr de connaître toute les stations de métro de Paris
I'm sure I know all the metro stations in Paris
J'suis un lascar et ça m'fait pas rire
I'm a boy and that doesn't make me laugh
J'voulais mettre le feu à leur système mais dès l'départ il
I wanted to set fire to their system but from the start it
Semblerait que j'étais juste posé sur ce putain d'baril
It would seem that I was just sitting on this fucking barrel
Donc elle m'a demendé
So she asked me
Si j'étais l'même public ou privé
If I was the same public or private
J'lui ai qu'j'étais pire que c'que j'écrivais
I told her I was worse than what I wrote
Mais faut pas l'scandé
But don't preach it
Et pourtant mon Dieu c'que j'ai prié
And yet my God, how I prayed
Oh pourtant mon Dieu qu'est c'que j'ai crié
Oh yet my God, how I cried
Mais faut pas l'montré
But don't show it
Brrr
Brrr
Allô C'est les baffons Yeah
Hello, it's the idiots Yeah
Allô C'est les baffons
Hello, it's the idiots
Allô C'est les baffons
Hello, it's the idiots
Allô C'est les baffons Yeah
Hello, it's the idiots Yeah
Garder mon sang froid relève de l'exploit
Keeping my cool is not an easy task
Ton seum et l'mien ne font pas l'même poids
Your sweat and mine don't weigh the same
Un enfant et un homme n'ont pas la même poigne
A child and a man don't have the same strength
Si j'étais un chien j'aurais pas l'même poils
If I was a dog I wouldn't have the same hair
Toute ma journée c'est faire du ce-vi
All day long I'm doing it-see
Mon vice se réveille quand j'couche mon se-fi
My vice wakes up when I put my se-fi to bed
Le soleil est sur veille, la lune me suffit
The sun is on standby, the moon is enough for me
Par ici y a pas d'bon type
There are no good guys around here
Tu rap que des freestyle mais tu n'as pas d'bon titre
You rap only freestyles but you don't have any good titles
J'arrive dans ta boutique
I'm coming to your store
Brrr
Brrr
Allô C'est les baffons Yeah
Hello, it's the idiots Yeah
Allô C'est les baffons
Hello, it's the idiots
Allô C'est les baffons
Hello, it's the idiots
Allô C'est les baffons Yeah
Hello, it's the idiots Yeah
Allô C'est les baffons Yeah
Hello, it's the idiots Yeah
Allô C'est les baffons
Hello, it's the idiots
Allô C'est les baffons
Hello, it's the idiots
Allô C'est les baffons Yeah
Hello, it's the idiots Yeah





Jewel - TEL
Album
TEL
date of release
13-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.