Lyrics and translation Jewel - Play Day

Play Day

The music of the breeze played by the trees
A crazy kind of rhythm
Watch the dancing of the leaves
Branches like fingers
And they're strumming away
The wind like a harp
That's what the trees like to play
[Chorus:]
Let's have a play day
An anything-you-say day
What do you say, maybe?
We have a dance away the day, day
We're gonna dance
We're gonna dance
We're gonna dance!
My cat can't talk
But he makes music when he walks
With a pitter pat
The horse goes clickity clack
The car horn beeps
Like a symphony
The tractors rattle and hum
I play the pots like drums
Crickets have a talent
And they play quite well
Violins so small
They squeak for us all
[Chorus]
Yeah, well I can dance to anything
The breeze in the trees
The the pitter pat of the cat
The waltz of the horse at it goes clickity clack
The car horns that beeps
The tractor rattles and hums
I play the pots like drums
With the crickets as they play
Their tiny violins all day
[Chorus X2]
La La La...
Boogie woogie woogie
Boogie woogie
La La La...

День игр

Музыка ветра, играемая деревьями,
Сумасшедший ритм,
Смотри, как танцуют листья,
Ветви, словно пальцы,
И они наигрывают мелодию,
Ветер, как арфа,
Вот во что любят играть деревья.
[Припев:]
Давай устроим день игр,
День, когда можно делать всё, что захочется,
Что скажешь, может быть?
Мы протанцуем весь день,
Мы будем танцевать,
Мы будем танцевать,
Мы будем танцевать!
Мой кот не умеет говорить,
Но он создает музыку, когда ходит,
Топ-топ,
Лошадь цокает копытами,
Автомобильный гудок пищит,
Как симфония,
Тракторы тарахтят и гудят,
Я играю на кастрюлях, как на барабанах.
У сверчков есть талант,
И они играют довольно хорошо,
Скрипки такие маленькие,
Они пищат для всех нас.
[Припев]
Да, я могу танцевать под что угодно,
Ветер в деревьях,
Топ-топ кота,
Вальс лошади, когда она цокает копытами,
Пищащие автомобильные гудки,
Тарахтящие и гудящие тракторы,
Я играю на кастрюлях, как на барабанах,
Со сверчками, играющими
На своих крошечных скрипках весь день.
[Припев X2]
Ля-ля-ля...
Буги-вуги, буги-вуги,
Буги-вуги,
Ля-ля-ля...