Jexebel - Rose Petals on the Hotel Floor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jexebel - Rose Petals on the Hotel Floor




Rose Petals on the Hotel Floor
Лепестки роз на полу отеля
I slut them out on the first link
Я отшила их на первом же свидании,
Then they think I hate them
И теперь они думают, что я их ненавижу.
Forgot to call you back
Забыла тебе перезвонить,
Sorry to keep you waiting
Извини, что заставила тебя ждать.
Didn't forget eat you out
Не забыла, как сделала тебе куни,
Sorry to keep you shaking
Извини, что заставила тебя дрожать.
I miss Rye, sometimes
Иногда я скучаю по Рай,
Old friend, she's blasian
Моя старая подруга, она блазианка.
Pri, Congolese
При, конголезка,
Monique, Jamaican
Моник, ямайка.
So please, don't leave my love so blatant
Так что, пожалуйста, не оставляй мою любовь такой явной.
She asked me why I don't ask her for help or saving
Она спросила, почему я не прошу у нее помощи или спасения,
Cos' when we pray to God
Потому что, когда мы молимся Богу,
We bow our heads to Satan
Мы склоняем головы перед Сатаной.
Your ex got caught cheating
Твоя бывшая попалась на измене,
Played the victim, got abusive
Сыграла жертву, стала агрессивной.
I know it's hard to leave
Я знаю, тебе трудно уйти,
You want your feelings included
Ты хочешь, чтобы твои чувства учитывались.
Stop making excuses
Хватит искать оправдания,
Do you wanna be exclusive?
Ты хочешь эксклюзивных отношений?
Can we fuck to my exclusives
Можем ли мы трахаться под мои эксклюзивные треки,
Then cry on each other's shoulders?
А потом плакать друг у друга на плече?
You can cry with your legs up on my shoulders
Ты можешь плакать, положив ноги мне на плечи,
But lately these nights have been getting colder
Но в последнее время эти ночи становятся холоднее.
Yeah I let her go
Да, я отпустила ее,
Advice, please hold her
Совет: держись за нее.
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза,
I still smell your odour
Я все еще чувствую твой запах.
You're the wind to my kite
Ты - ветер для моего воздушного змея,
You're a blessing disguised
Ты - благословение под прикрытием,
And I ain't gonna lie
И я не собираюсь лгать,
Your pussy's so tight
Твоя киска такая узкая.
Going deep
Проникаю глубоко,
Missionary when I look into your eyes
Миссионерская поза, когда я смотрю в твои глаза.
Going sleep
Засыпаю,
Think of me when you rest through the night
Думай обо мне, когда будешь отдыхать ночью.
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Moved on quick so you thought of him before
Быстро переключился, поэтому ты подумал о нем раньше,
Now you got rose petals on the hotel floor
Теперь у тебя лепестки роз на полу отеля.
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Moved on quick so you thought of him before
Быстро переключился, поэтому ты подумал о нем раньше,
Now you got rose petals on the hotel floor
Теперь у тебя лепестки роз на полу отеля.
Do you actually care?
Тебе действительно не все равно?
Do you lay down what's bare?
Ты выкладываешь все начистоту?
You're a pretty little thing
Ты такая хорошенькая,
Like the clothes that you wear
Как и одежда, которую ты носишь.
Commitment, I'm scared
Обязательства пугают меня,
But your passion is rare
Но твоя страсть - редкость.
I like you natural with locs
Мне нравишься ты естественная с дредами,
Don't mind weave in your hair
Не против и плетения в твоих волосах.
Why don't you stay close?
Почему ты не остаешься рядом?
Hugging in our stained clothes
Обнимаемся в нашей испачканной одежде,
We're drunk in love
Мы пьяны от любви,
I put my thumb up in your A-hole
Я засовываю большой палец в твою задницу.
Rise the heat, volcano
Поднимается жар, вулкан,
Leave his body by the main road
Оставь его тело у главной дороги.
We can fly out to Barbados
Мы можем улететь на Барбадос,
Dunks, I buy bae those
Кроссовки, я куплю тебе их.
Can we look at the stars?
Можем ли мы посмотреть на звезды,
Interlocking our arms
Сцепив руки?
You're so strong & so smart
Ты такая сильная и умная,
I can't play with your heart
Я не могу играть с твоим сердцем.
I can't deal with the scars
Я не могу справиться со шрамами,
Glad we made it this far
Рада, что мы зашли так далеко.
Destination is dark
Место назначения - тьма,
Thank you for playing your part
Спасибо, что сыграл свою роль.
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Moved on quick so you thought of him before
Быстро переключился, поэтому ты подумал о нем раньше,
Now you got rose petals on the hotel floor
Теперь у тебя лепестки роз на полу отеля.
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Why don't you want me anymore?
Почему ты меня больше не хочешь?
Moved on quick so you thought of him before
Быстро переключился, поэтому ты подумал о нем раньше,
Now you got rose petals on the hotel floor
Теперь у тебя лепестки роз на полу отеля.






Attention! Feel free to leave feedback.