Jey - Decisão - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jey - Decisão




Decisão
Decision
Ele me viu chegar em casa tarde
He saw me come home late
Cheio de vaidade
Full of vanity
Veio perguntar
Came to ask
De um jeito bem covarde
In a very cowardly way
Me apontou o dedo
Pointed the finger at me
Resolveu falar
Decided to speak
Mulher, ficou louca?
Woman, are you crazy?
Onde você foi com essa roupa?
Where did you go in those clothes?
Sem vergonha, isso é hora de chegar?
You're shameless, is this the time to arrive?
Com olhos de desconfiança
With eyes of suspicion
Nem sequer me deixou explicar
He didn't even let me explain
Hoje é dia de decisão
Today is the day of decision
Eu aprendi a dizer não
I have learned to say no
Encontrei coragem pra recomeçar
Found the courage to start over
Em outro lugar
Somewhere else
Em outro lugar
Somewhere else
Hoje é dia de decisão
Today is the day of decision
Eu aprendi a dizer não
I have learned to say no
Encontrei coragem pra recomeçar
Found the courage to start over
Em outro lugar
Somewhere else
Em outro lugar
Somewhere else
Me apertou de um jeito estranho e eu não aceito opressão
He clutched me in a strange way and I do not accept oppression
Abaixa sua voz
Lower your voice
Abaixa sua mão
Lower your hand
Eu sou uma mulher de garra, você sempre na farra
I am a woman of determination, you're always partying
Nunca deu satisfação
Never gave satisfaction
Quando o trabalho termina
When the work is over
As minas querem se divertir
The girls just want to have fun
Eu pagando pra ver você conseguir
I'll pay to see you get
Me proibir
Forbid me
Hoje é dia de decisão
Today is the day of decision
Eu aprendi a dizer não
I have learned to say no
Encontrei coragem pra recomeçar
Found the courage to start over
Em outro lugar
Somewhere else
Em outro lugar
Somewhere else
Hoje é dia de decisão
Today is the day of decision
Eu aprendi a dizer não
I have learned to say no
Encontrei coragem pra recomeçar
Found the courage to start over
Em outro lugar
Somewhere else
Em outro lugar
Somewhere else
Me apertou de um jeito estranho e eu não aceito opressão
He clutched me in a strange way and I do not accept oppression
Abaixa sua voz
Lower your voice
Abaixa sua mão
Lower your hand
Eu sou uma mulher de garra, você sempre na farra
I am a woman of determination, you're always partying
Nunca deu satisfação
Never gave satisfaction
Quando o trabalho termina
When the work is over
As minas querem se divertir
The girls just want to have fun
Eu pagando pra ver você conseguir
I'll pay to see you get
Me proibir
Forbid me
Hoje é dia de decisão
Today is the day of decision
Eu aprendi a dizer não
I have learned to say no
Encontrei coragem pra recomeçar
Found the courage to start over
Em outro lugar
Somewhere else
Em outro lugar
Somewhere else
Hoje é dia de decisão
Today is the day of decision
Eu aprendi a dizer não
I have learned to say no
Encontrei coragem pra recomeçar
Found the courage to start over
Em outro lugar
Somewhere else
Em outro lugar
Somewhere else
Quando o trabalho termina
When the work is over
As minas querem se divertir
The girls just want to have fun
Eu pagando pra ver você conseguir
I'll pay to see you get
Me proibir
Forbid me





Writer(s): Bárbara Dias, Jeniffer Setti


Attention! Feel free to leave feedback.