Jey Erison - Falsa Felicidad - translation of the lyrics into French

Falsa Felicidad - Jey Erisontranslation in French




Falsa Felicidad
Faux bonheur
Ella e feliz con una botella par de velita y
Elle est heureuse avec une bouteille, quelques bougies et
El nombre de ella en la payola de la discoteca
Son nom sur la playlist de la boîte de nuit
Y ati como te van a respetar
Et comment vas-tu être respecté
Si los ojos se te llenan con na
Si tes yeux se remplissent de rien
Cualquier loquito viejo te involucra tu no puedes ve yipeta.
N'importe quel vieux fou te traîne dedans, tu ne peux pas y échapper.
Es una pervertida en Snapchat
C'est une pervertie sur Snapchat
Mandando fotos encuera por whatsapp
Qui envoie des photos nues sur WhatsApp
Los tigueres te buscan por coqueta rápida indiscreta
Les mecs te recherchent pour ta coquetterie rapide et indiscrète
Si tu sigues tirando ese veneno
Si tu continues à cracher ce poison
Nunca va a encontrar un hombre bueno
Tu ne trouveras jamais un homme bien
Tu cama va a estar llena de pasajeros
Ton lit sera plein de passagers
Y tu serás el avión de to eso vuelo.
Et tu seras l'avion de tous ces vols.
Si tu sigues tirando ese veneno
Si tu continues à cracher ce poison
Nunca va a encontrar un hombre bueno
Tu ne trouveras jamais un homme bien
Tu cama va a estar llena de pasajeros
Ton lit sera plein de passagers
Y tu serás el avión de to eso vuelo
Et tu seras l'avion de tous ces vols
Ella es feliz con una botella par de veletas y el nombre de ella
Elle est heureuse avec une bouteille, quelques bougies et son nom
En la payola de la discoteca ay ay
Sur la playlist de la boîte de nuit, oh oh
Su meta es conseguir un capo tirarse selfies haciendo mueca
Son objectif est de trouver un caïd, se prendre en selfie en faisant la moue
Con una hooka encima eh la mesa
Avec une chicha sur la table
Ella es feliz con una botella par de veletas y el nombre de ella
Elle est heureuse avec une bouteille, quelques bougies et son nom
En la payola de la discoteca ay ay
Sur la playlist de la boîte de nuit, oh oh
Su meta es conseguir un capo tirarse selfies haciendo mueca
Son objectif est de trouver un caïd, se prendre en selfie en faisant la moue
Con una hooka encima eh la mesa .
Avec une chicha sur la table.
Demasiado bonita llena de maldad y parece una princesa
Trop belle, pleine de méchanceté, elle ressemble à une princesse
Pero ta vacia y no tiene na en la cabeza
Mais elle est vide et n'a rien dans la tête
Nada le importa tu opinión no le interesa
Rien ne compte pour elle, ton opinion ne l'intéresse pas
Se llevo del coro y de la amiguita esa
Elle a pris le chœur et cette petite amie
No le hecha la culpa a cupido mi amor
Ne blâme pas Cupidon, mon amour
Tu ere la del problema por infiel sin control
C'est toi le problème, infidèle et incontrôlable
Su canción favorita es Ahora soy Peor
Sa chanson préférée est "Maintenant je suis pire"
Haciendoce la bictima disque con un dolor
Elle se fait passer pour une victime, disant qu'elle souffre
Ella cree que su belleza es la que la va a salvar
Elle croit que sa beauté va la sauver
Ya dejo la escuela y ella cree que esta burla
Elle a quitté l'école et elle croit qu'elle se moque
Lleno de pretendientes tiene su Whatsapp
Son WhatsApp est plein de prétendants
PERO TODOS LA BUSCAN NOMAS PA ...
MAIS TOUS LA CHERCHENT JUSTE POUR...
Si tu sigues tirando ese veneno
Si tu continues à cracher ce poison
Nunca va a encontrar un hombre bueno
Tu ne trouveras jamais un homme bien
Tu cama va a estar llena de pasajeros
Ton lit sera plein de passagers
Y tu serás el avión de to eso vuelo.
Et tu seras l'avion de tous ces vols.
Si tu sigues tirando ese veneno
Si tu continues à cracher ce poison
Nunca va a encontrar un hombre bueno
Tu ne trouveras jamais un homme bien
Tu cama va a estar llena de pasajeros
Ton lit sera plein de passagers
Y tu serás el avión de to eso vuelo.
Et tu seras l'avion de tous ces vols.
Ella es feliz con una botella par de veletas y el nombre de ella
Elle est heureuse avec une bouteille, quelques bougies et son nom
En la payola de la discoteca ay ay
Sur la playlist de la boîte de nuit, oh oh
Su meta es conseguir un capo tirarse selfies haciendo mueca
Son objectif est de trouver un caïd, se prendre en selfie en faisant la moue
Con una hooka encima eh la mesa
Avec une chicha sur la table






Attention! Feel free to leave feedback.