Lyrics and translation Jey V - Julieta y Romeu

Julieta y Romeu

Achas mesmo que eu consigo viver bem
Diz-me como eu consigo viver sem
Eu não consigo viver sem ti
Me ajuda a viver sem ti
Digo que acabou mas não vou
Tipo cão e gato
Nosso amor é assim
Faço-me de forte
Mas nao sou
Meu peito quer explodir
Quando imagino o fim
Ultimamente so dá-mos choque
Já nem fazemos amor
Nem me chamas de bebé
Sentes falta do que eu nao dou
Sentir o teu calor
Beijo e o cafuné
Olha só
Tu já nem queres passear
Nem um mimosinho
Pra me agradar
Só reclamas de mim
Nem olhas pra mim
Por ti eu já não vou mais chorar
Diz-me como eu consigo viver sem
Teu sorriso ao acordar
Achas mesmo que eu consigo viver bem
Queria tanto não te amar
Eu não sei viver sem ti
Não, não
Me ajuda a viver sem ti
Chega de sofrer por amor
O único coração
Que ainda bate é o meu
Nem me fala mais desse amor
O final não é feliz
Vê Julieta e Romeu
Chega de promessas
Já nao sou feliz
Com esse teu vai e vem
Farto que me esqueças
Só vais lembrar de mim
Quando ja tiver bem
Olha só
Tu já nem queres passear
Nem um mimosinho
Pra me agradar
Só reclamas de mim
Nem olhas pra mim
Por ti eu já não vou mais chorar
Diz-me como eu consigo viver sem
Teu sorriso ao acordar
Achas mesmo que eu consigo viver bem
Queria tanto não te amar
Eu não sei viver sem ti
Não, não
Me ajuda a viver sem ti
Diz-me como eu consigo viver sem
Teu sorriso ao acordar
Achas mesmo que eu consigo viver bem
Queria tanto não te amar
Eu não sei viver sem ti
Não, não
Me ajuda a viver sem ti
Teu amor
Não me faz bem
Deixa-me ir
Tu vai também
Eu não sei o que é melhor
Mas eu quero mais
Mereço mais

Juliette et Roméo

Tu penses vraiment que je peux bien vivre
Dis-moi comment je peux vivre sans
Je ne peux pas vivre sans toi
Aide-moi à vivre sans toi
Je dis que c'est fini mais je ne vais pas
Comme un chat et un chien
Notre amour est comme ça
Je fais semblant d'être fort
Mais je ne le suis pas
Ma poitrine veut exploser
Quand j'imagine la fin
Dernièrement, on ne fait que se choquer
On ne fait même plus l'amour
Tu ne m'appelles même plus mon bébé
Tu manques de ce que je ne te donne pas
Sentir ta chaleur
Un baiser et des caresses
Regarde
Tu ne veux même plus te promener
Ni un petit câlin
Pour me faire plaisir
Tu te plains juste de moi
Tu ne me regardes même pas
Je ne vais plus pleurer pour toi
Dis-moi comment je peux vivre sans
Ton sourire au réveil
Tu penses vraiment que je peux bien vivre
J'aimerais tant ne pas t'aimer
Je ne sais pas vivre sans toi
Non, non
Aide-moi à vivre sans toi
Fini de souffrir par amour
Le seul cœur
Qui bat encore est le mien
Ne me parle plus de cet amour
La fin n'est pas heureuse
Regarde Juliette et Roméo
Fini les promesses
Je ne suis plus heureux
Avec ton va-et-vient
Fatigué que tu m'oublies
Tu ne te souviendras de moi
Que quand je vais bien
Regarde
Tu ne veux même plus te promener
Ni un petit câlin
Pour me faire plaisir
Tu te plains juste de moi
Tu ne me regardes même pas
Je ne vais plus pleurer pour toi
Dis-moi comment je peux vivre sans
Ton sourire au réveil
Tu penses vraiment que je peux bien vivre
J'aimerais tant ne pas t'aimer
Je ne sais pas vivre sans toi
Non, non
Aide-moi à vivre sans toi
Dis-moi comment je peux vivre sans
Ton sourire au réveil
Tu penses vraiment que je peux bien vivre
J'aimerais tant ne pas t'aimer
Je ne sais pas vivre sans toi
Non, non
Aide-moi à vivre sans toi
Ton amour
Ne me fait pas du bien
Laisse-moi partir
Tu vas aussi
Je ne sais pas ce qui est mieux
Mais je veux plus
Je mérite plus