Lyrics and translation Jey V - Tamo a Viver

Tamo a Viver

Sem confusão (Sem confusão)
Garrafa na mão (Garrafa na mão)
Pedra no chão
Vamo' dançar mesmo assim
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Malandros sem regras, saímos prá rua, ninguém decide
Eu vivo com gula, e papo Golias, tipo David
Sorriso na cara, porque tenho tudo o que nunca tive
O preço e a vitória, de resto, não há nada que me motive
Eu vim de baixo mas 'tou nas alturas, Aboubakar
Ultrapasso barreiras, sou Rúben Ribeiro no meu lugar
E, quando duvidas, eu faço a diferenças do tipo Jonas
Evita contacto, Paulo Machado, senão lesiona
Sem confusão (Sem confusão)
Garrafa na mão (Garrafa na mão)
Pedra no chão
Vamo' dançar mesmo assim
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Sem confusão (Sem confusão)
Garrafa na mão (Garrafa na mão)
Pedra no chão
Vamo' dançar mesmo assim
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Minha cota não deixa que eu gaste o dinheiro que eu ganho limpo
Nos jantares de família eu trago champange, ela pede tinto
Eu já disse "Mamã, deixa viver minha vida tipo Pelé"
Atrevido no jogo que eu faço, me chamem Carlos Mané
Há tantas rasteiras eu não perco o foco José Sá
Se essa vida não der resultado me encontrem no Panamá
Nem sempre foi fácil mas eu dou trivela tipo Quaresma
Sou feliz com pouco me traxam muralhas e eu mato o resto
Sem confusão (Sem confusão)
Garrafa na mão (Garrafa na mão)
Pedra no chão
Vamo' dançar mesmo assim
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Sem confusão (Sem confusão)
Garrafa na mão (Garrafa na mão)
Pedra no chão
Vamo' dançar mesmo assim
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Vamo' dançar mesmo assim
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver
Tamo' a viver, tamo' a viver, tamo' a viver

Vivre là-bas

Pas de confusion (Pas de confusion)
Bouteille à la main (Bouteille à la main)
Pierre au sol
On va danser quand même
On vit, on vit, on vit
On vit, on vit, on vit
Des voyous sans règles, on sort dans la rue, personne ne décide
Je vis avec gourmandise, et des paroles de Goliath, comme David
Sourire sur le visage, parce que j'ai tout ce que je n'ai jamais eu
Le prix et la victoire, pour le reste, il n'y a rien qui me motive
Je viens du bas, mais je suis au sommet, Aboubakar
Je dépasse les obstacles, je suis Ruben Ribeiro à ma place
Et, quand tu doutes, je fais la différence comme Jonas
Evite le contact, Paulo Machado, sinon tu te blesseras
Pas de confusion (Pas de confusion)
Bouteille à la main (Bouteille à la main)
Pierre au sol
On va danser quand même
On vit, on vit, on vit
On vit, on vit, on vit
Pas de confusion (Pas de confusion)
Bouteille à la main (Bouteille à la main)
Pierre au sol
On va danser quand même
On vit, on vit, on vit
On vit, on vit, on vit
Mon salaire ne me permet pas de dépenser l'argent que je gagne honnêtement
Aux dîners de famille, j'apporte du champagne, elle demande du vin rouge
Je lui ai déjà dit "Maman, laisse-moi vivre ma vie comme Pelé"
Audacieux dans le jeu que je fais, appelez-moi Carlos Mané
Il y a tellement de pièges que je ne perds pas le focus José Sá
Si cette vie ne donne pas de résultats, retrouvez-moi au Panama
Ce n'a pas toujours été facile, mais je fais des trivellas comme Quaresma
Je suis heureux avec peu, on me construit des murs et je tue le reste
Pas de confusion (Pas de confusion)
Bouteille à la main (Bouteille à la main)
Pierre au sol
On va danser quand même
On vit, on vit, on vit
On vit, on vit, on vit
Pas de confusion (Pas de confusion)
Bouteille à la main (Bouteille à la main)
Pierre au sol
On va danser quand même
On vit, on vit, on vit
On vit, on vit, on vit
On va danser quand même
On vit, on vit, on vit
On vit, on vit, on vit