Jez - Dando da - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jez - Dando da




Dando da
Dando da
La vida que viene, que viene
La vie qui vient, qui vient
Se va
S'en va
Esta menos aquí, va más por allá por allá y se va
Elle est moins ici, elle va plus loin par là-bas et s'en va
Levanta la vista, levanta la ya, que hay horas de sueño,
Lève les yeux, lève les déjà, il y a des heures de sommeil,
Pero ahora es tiempo de dar, y despertar.
Mais maintenant c'est le moment de donner et de se réveiller.
El cielo me hablo, dijo...
Le ciel m'a parlé, il a dit...
Dale dale a la vida amor, dale dale a la vida perdón, que dando dando vas a dar, en lo que buscas encontrar
Donne donne à la vie amour, donne donne à la vie pardon, en donnant donnant tu vas donner, ce que tu cherches à trouver
No pueden callar al que quiera cantar, esta canción que inspira pensar
On ne peut pas faire taire celui qui veut chanter, cette chanson qui inspire à réfléchir
Canta el herido, canta el amor, pero canta por dios que la vida es hoy
Chante le blessé, chante l'amour, mais chante par dieu que la vie c'est aujourd'hui
Quien soy? Así soy!!
Qui suis-je? Je suis comme ça !!
No dejes morir lo que quiere vivir, los días son más que un programa a seguir.
Ne laisse pas mourir ce qui veut vivre, les jours sont plus qu'un programme à suivre.
La vida es un lienzo que busca el pintor, pinta pinta.
La vie est une toile qui cherche le peintre, peint peint.
Pinta pinta color, pinta el amor
Peint peint couleur, peint l'amour
El cielo me hablo, dijo.
Le ciel m'a parlé, il a dit.
Dale dale a la vida amor, y dale dale a la herida perdón.
Donne donne à la vie amour, et donne donne à la blessure pardon.
Que dando dando vas a dar, en lo que buscas encontrar.
En donnant donnant tu vas donner, ce que tu cherches à trouver.
Te digo
Je te dis
Dale dale a la vida amor, y dale dale a la herida perdón
Donne donne à la vie amour, et donne donne à la blessure pardon
Que dando dando vas a dar, en lo que buscas encontrar.
En donnant donnant tu vas donner, ce que tu cherches à trouver.
Amigo daaa, daaa, aaaa, aaaa aaaa
Ami donne, donne, aaaa, aaaa aaaa
Dale dale a la vida amor, dale dale a la herida perdón.
Donne donne à la vie amour, donne donne à la blessure pardon.
Que dando dando vas a dar, en lo que buscas encontrar, te digo.
En donnant donnant tu vas donner, ce que tu cherches à trouver, je te dis.
Dale a tu mañana esperanza, y dale al corazón tu confianza,
Donne à ton matin l'espoir, et donne à ton cœur ta confiance,
Que dando dando vas a dar, en lo que buscas encontrar.
En donnant donnant tu vas donner, ce que tu cherches à trouver.
Ooo da dando da, Ooo da dando da, Ooo da dando da,, da, da
Ooo donne donne donne, Ooo donne donne donne, Ooo donne donne donne, donne, donne
Fin!!
Fin !!






Attention! Feel free to leave feedback.