Jez Dior - Please Don't Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jez Dior - Please Don't Go




Please Don't Go
Пожалуйста, не уходи
I went and bought some cigarettes today
Сегодня я купил сигарет,
Haven't smoked in years but things ain't going my way
Не курил годами, но всё идёт не так.
Every time I close my eyes I see your face
Каждый раз, закрывая глаза, вижу твое лицо,
I just wanna drink a bottle and rage
Просто хочу выпить бутылку и взбеситься.
I put whole top back
Я откинул верх машины,
Threw some money in a sack
Бросил немного денег в сумку,
Said I'm getting out of town and I ain't never coming back
Сказал, что уезжаю из города и никогда не вернусь.
Put my black boots on, turn on my favorite song
Надел чёрные ботинки, включил любимую песню,
Drove as fast as I can until the whole city gone
Ехал так быстро, как мог, пока весь город не исчез.
I'm not all right but I'll be okay
Мне нехорошо, но я буду в порядке.
Try and I try but I just can't change
Пытаюсь и пытаюсь, но я просто не могу измениться.
On my knees begging you to stay
Стою на коленях, умоляя тебя остаться.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
All my life has been the same
Вся моя жизнь была одинаковой.
Always been a sinner, I ain't never been a saint
Всегда был грешником, никогда не был святым.
On my knees begging you to stay
Стою на коленях, умоляя тебя остаться.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
Okay okay, champagne and OJ
Ладно, ладно, шампанское и апельсиновый сок,
To numb my feelings from the start the day is okay
Чтобы заглушить чувства с самого начала, чтобы день был нормальным.
I don't care I'm on a roll, I'm on a bad one
Мне всё равно, я в ударе, в плохом ударе.
If I'm running out of liquor I'm a grab some
Если у меня закончится выпивка, я возьму ещё.
Swerving all the way, mixing love and hate
Виляю всю дорогу, смешивая любовь и ненависть.
I've been all the way gone
Я был совсем потерян.
It's just the way you say it
Всё дело в том, как ты это говоришь.
I can see the hate never coming back home
Я вижу, что ненависть никогда не вернётся домой.
You're my only love, the only I told
Ты моя единственная любовь, единственная, кому я говорил,
Only one that I'd ever flaunt
Единственная, которой я когда-либо хвастался.
You left a hole right in my heart
Ты оставила дыру прямо в моём сердце.
You're the only one that I want
Ты единственная, кого я хочу.
I put whole top back
Я откинул верх машины,
Threw some money in a sack
Бросил немного денег в сумку,
Said I'm getting out of town and I ain't never coming back
Сказал, что уезжаю из города и никогда не вернусь.
Put my black boots on, turn on my favorite song
Надел чёрные ботинки, включил любимую песню,
Drove as fast as I can until the whole city gone
Ехал так быстро, как мог, пока весь город не исчез.
I'm not all right but I'll be okay
Мне нехорошо, но я буду в порядке.
Try and I try but I just can't change
Пытаюсь и пытаюсь, но я просто не могу измениться.
On my knees begging you to stay
Стою на коленях, умоляя тебя остаться.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
All my life has been the same
Вся моя жизнь была одинаковой.
Always been a sinner, I ain't never been a saint
Всегда был грешником, никогда не был святым.
On my knees begging you to stay
Стою на коленях, умоляя тебя остаться.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
I'm not all right but I'll be okay
Мне нехорошо, но я буду в порядке.
Try and I try but I just can't change
Пытаюсь и пытаюсь, но я просто не могу измениться.
On my knees begging you to stay
Стою на коленях, умоляя тебя остаться.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
All my life has been the same
Вся моя жизнь была одинаковой.
Always been a sinner, I ain't never been a saint
Всегда был грешником, никогда не был святым.
On my knees begging you to stay
Стою на коленях, умоляя тебя остаться.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.
Please don't go
Пожалуйста, не уходи.





Writer(s): Christopher Wallace, Jez Dior Armond Herskovitz


Attention! Feel free to leave feedback.