Jezreel - Es en Vano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jezreel - Es en Vano




Es en Vano
C'est en vain
Si Jehová no edificare la casa
Si l'Éternel ne bâtit pas la maison,
En vano trabajan los que la edifican
En vain travaillent ceux qui la bâtissent.
Si Jehová no guardare la ciudad
Si l'Éternel ne garde pas la ville,
En vano vela la guardia
En vain veille la garde.
Por demás
En vain
Es que os levanteis
Tu te lèves
De madrugada
Avant l'aube
Y vayais tarde
Et tu te couches
A reposar
Tard dans la nuit
Pues que a su amado
Car c'est à son bien-aimé
Dará Dios
Que Dieu donne
Oh, el sueño
Le sommeil
Si Jehová no edificare la casa
Si l'Éternel ne bâtit pas la maison,
En vano trabajan los que la edifican
En vain travaillent ceux qui la bâtissent.
Si Jehová no guardare la ciudad
Si l'Éternel ne garde pas la ville,
En vano vela la guardia
En vain veille la garde.
Por demás
En vain
Es que os levanteis
Tu te lèves
De madrugada
Avant l'aube
Y vayais tarde
Et tu te couches
A reposar
Tard dans la nuit
Pues que a su amado
Car c'est à son bien-aimé
Dará Dios
Que Dieu donne
Oh, el sueño
Le sommeil
Si Jehová no edificare la casa
Si l'Éternel ne bâtit pas la maison,
En vano trabajan los que la edifican
En vain travaillent ceux qui la bâtissent.
Si Jehová no guardare la ciudad
Si l'Éternel ne garde pas la ville,
En vano vela la guardia
En vain veille la garde.
Por demas
En vain
Es que os levanteis
Tu te lèves
De madrugada
Avant l'aube
Y vayais tarde
Et tu te couches
A reposar
Tard dans la nuit
Pues que a su amado
Car c'est à son bien-aimé
Dará Dios
Que Dieu donne
Oh, el sueño
Le sommeil
Oh, el sueño
Le sommeil
El sueño
Le sommeil
El te dará
Il te donnera
Amor y paz
L'amour et la paix






Attention! Feel free to leave feedback.