Jgivens - Bienvenue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jgivens - Bienvenue




Bienvenue
Добро пожаловать
Welcome to LV, NV
Добро пожаловать в Лас-Вегас, штат Невада,
The city that′s seldom windy
Город, где редко бывает ветер.
Summer heat makes you think and wonder
Летняя жара заставляет тебя задуматься,
If Hell would even envy
Позавидовал бы ли даже ад.
You're listening to El v. Envy
Ты слушаешь "Эль против Зависти",
Yahweh vs. The Enemy
Яхве против Врага.
Got to stay with the King of King who reigns (reigns) infinitely
Оставайся с Царем царей, который царствует вечно.
′Cause I be tripping; going insane ('sane)
Ведь я спотыкаюсь, схожу с ума,
When He not with me
Когда Его нет рядом со мной.
Prince of the Air be flying by me; bang (bang)
Князь Воздуха пролетает мимо меня, бах-бах,
He's trying to get me
Он пытается заполучить меня.
His only care is devising new lies to try to trick me
Его единственная забота придумывать новую ложь, чтобы обмануть меня,
New inventions intending on extending my slavery
Новые изобретения, направленные на продление моего рабства,
Like Eli Whitney
Как у Эли Уитни.
Big Homie told me, "J, focus on painting pictures."
Старший Братан сказал мне: "Джей, сосредоточься на рисовании картин".
Hey, I′m trying to avoid tripping on broken bottles of liquor
Эй, я пытаюсь не споткнуться о разбитые бутылки с выпивкой,
Broken sisters posing as strippers
Разбитые сестры, изображающие стриптизерш,
Hoping for riches open for business
Надеющиеся на богатство, открытые для бизнеса.
Don′t get it twisted: her quote-unquote uncle's pimping
Не пойми меня неправильно: ее так называемый дядя сутенер.
Sun glistens off these replicated monuments
Солнце блестит на этих скопированных памятниках,
Taking patrons to any destination
Отвозя покровителей в любую точку назначения.
All of these windows sparkling
Все эти сверкающие окна,
The endo sparking and street symbols compliment the harlots and
Сверкающий эндо и уличные символы дополняют блудниц и
The worship of these games
Поклонение этим играм.
Cue Nintendo cartridges
Вставьте картриджи Nintendo.
This gambling′s the reason these parents (are) arguing
Эти азартные игры причина, по которой эти родители ругаются,
Addictions larger than attention given to the kids at the apartment
Зависимости больше, чем внимание, уделяемое детям в квартире,
That's starving and
Которые голодают, и
The car′s not starting and
Машина не заводится, и
That pawnshop's bargain is a long shot
Эта сделка в ломбарде рискованное дело.
Pardon kids...
Простите, дети...
How you steal your son′s Xbox from out of his closet? Huh?
Как ты крадешь Xbox своего сына из его шкафа? А?
Relax
Расслабься,
You was gon' get it back with that tax return
Ты собирался вернуть его с налоговым возвратом,
Either that or that check from that deposit
Или с тем чеком с депозита.
Woke up a 7: 11
Проснулся в 7:11
With a check for $711
С чеком на 711 долларов,
Then you head to 7-eleven
Затем ты направляешься в 7-Eleven
For that lucky 7/11
За той счастливой 7/11.
Hoping you flip it
Надеясь, что ты преумножишь это.
Ooh, you're addicted
О, ты зависим.
Who′re you kidding?
Кого ты обманываешь?
You lost it
Ты проиграл.
Welcome to LV, NV
Добро пожаловать в Лас-Вегас, штат Невада,
This city′s forever windy
Этот город всегда ветреный.
Spirit filling this atmosphere
Дух наполняет эту атмосферу,
And healing is elementary
И исцеление это элементарно.
Too, to that kid that just healed two kids back at that elementary
Также, тому ребенку, который только что исцелил двух детей в той начальной школе,
Periodically at that table
Периодически за тем столом.
Follow me: "element"-ary
Следуй за мной: "элемент"-арно.
Carbon copies of Abba's only begotten
Точные копии единственного Сына Отца,
Chopping proper doctrine up and eating it
Разрезают правильное учение и едят его.
Read it and then we watch it
Читаем его, а потом наблюдаем.
Like TV up in the 90s on ABC on a Friday
Как телевизор в 90-х на ABC в пятницу,
But this is in living color, my brothers
Но это в живом цвете, братья мои,
No Keenan Ivory
Нет Кинена Айвори.
Our treasures hover above us while "others" is (are) cleaning ivory
Наши сокровища парят над нами, пока "другие" чистят слоновую кость,
But we still love ′em
Но мы все еще любим их.
No judgment because of the King inside
Нет осуждения из-за Царя внутри.
We tell "others" the Kingdom's rising
Мы говорим "другим", что Царство грядет,
Redundantly sing the Gospel
Неоднократно поем Евангелие
And pray that them "others" hear and get covered in hemoglobin
И молимся, чтобы эти "другие" услышали и покрылись гемоглобином.
Eventually, regardless
В конце концов, несмотря ни на что,
The tempter will meet the Prophet that entered to leave the coffin
Искуситель встретит Пророка, который вошел, чтобы покинуть гроб.
Repenters will be applauding
Раскаявшиеся будут аплодировать,
And every knee will be bowing
И каждое колено преклонится,
And every tongue will repeat with no option that He is God
И каждый язык без вариантов повторит, что Он есть Бог.
Preaching to Stephen, leaving him smiling with lovely stones
Проповедуя Стефану, оставляя его улыбающимся с прекрасными камнями.
Ezekiel breathing weekly into these lovely bones
Иезекииль еженедельно дышит в эти прекрасные кости.
Providentially feeding poverty with this Trader Joe′s
Провидение питает нищету этим Trader Joe's.
This is our every day, people: Sly and the Family Stone
Это наша повседневная жизнь, люди: Sly and the Family Stone.
Simply a rhyme to welcome you...
Просто рифма, чтобы приветствовать тебя...
To Las Vegas, the place where grace is
В Лас-Вегасе, месте, где есть благодать.
Bienvenue
Bienvenue.






Attention! Feel free to leave feedback.