Jgivens - The Bus Stop Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jgivens - The Bus Stop Song




The Bus Stop Song
La chanson de l'arrêt de bus
Medicated, sedated, just to get elevated
Sous médicaments, sous sédatifs, juste pour être élevé
Were the relatives of this dedicated little 7th grader
Étaient les parents de ce petit élève de 5ème dévoué
Whose exit was subject just to be predicated
Dont la sortie était sujette à être prédite
On whether or ever this little fella would ever make it up out of Vegas
Sur le fait que ce petit gars s'en sortirait un jour de Vegas
Cause in his mind that education was the only way to truly find levitation
Parce que dans son esprit, l'éducation était le seul moyen de vraiment trouver la lévitation
Other magicians got his older brothers and sisters
D'autres magiciens ont eu ses frères et sœurs aînés
Pimping, or stripping or flipping nickels up at that Texas Station
Souteneur, ou strip-teaseuse ou retournant des pièces à cette station du Texas
Turnt? cause they yearn to last
Tourné ? Parce qu'ils aspirent à durer
So you back into the valley of the sillhouette of that expiration
Alors tu retournes dans la vallée de la silhouette de cette expiration
The explanation from the wise homie after interrogation based on, "How do I fly, homie"
L'explication du sage pote après un interrogatoire basé sur "Comment je vole, mon pote"
First you take this verse and memorize that verse and rehearse it
D'abord, tu prends ce couplet et tu le mémorises et tu le répètes
Then recite that verse to the One Who loved you first and keep your eyes on Him
Ensuite, récite ce couplet à Celui qui t'a aimé en premier et garde les yeux sur Lui
Never get used to that runner-up
Ne t'habitue jamais à ce finaliste
See your future is on the up and up and you don't have to prove that you're tough enough
Vois ton avenir est en train de s'améliorer et tu n'as pas à prouver que tu es assez dur
So tell 'em school's gonna be your uppercut
Alors dis-leur que l'école sera ton uppercut
Now keep choosing the neutral color chucks
Maintenant continue de choisir les Chucks de couleur neutre
And this battle isn't of the flesh and the bloods
Et cette bataille n'est pas celle de la chair et du sang
Even though they're running amuck, just get to the bus
Même s'ils sont en train de se déchaîner, va juste prendre le bus
I mean really, I just gotta make it to the bus stop
Je veux dire vraiment, je dois juste arriver à l'arrêt de bus
Stop bus the to it make gotta just
Arrêt bus le à faire juste
I really mean, I mean really
Je veux vraiment dire, je veux vraiment dire
I just gotta make it to the bus stop
Je dois juste arriver à l'arrêt de bus
Ignore the gunshot, drop!
Ignore le coup de feu, baisse-toi !
All I got is, "Make it to the bus stop"
Tout ce que j'ai c'est, "Arrive à l'arrêt de bus"
Stop bus the to it make, God is all I drop
Arrêt bus le à faire, Dieu est tout ce que je laisse tomber
Slow down, hell merry-go-round Elevate, meditate, let it wait, celebrate
Ralentis, putain de manège Élève-toi, médite, laisse faire, célèbre
It'll change in a little bit
Ça va changer dans peu de temps
Celebrate, let it wait, meditate, elevate
Célèbre, laisse faire, médite, élève-toi
It'll change in a little bit
Ça va changer dans peu de temps
Driving under the influence of a deadbeat dad
Conduire sous l'influence d'un père absent
They call him a uncle, but to your cousin he's just a deadbeat dad
Ils l'appellent un oncle, mais pour ta cousine, c'est juste un père absent
And then your cousin's influenced by two of these deadbeat dads
Et puis ta cousine est influencée par deux de ces pères absents
See one's a uncle, but to her cousins he's a deadbeat dad
Tu vois, l'un est un oncle, mais pour ses cousins, c'est un père absent
And now her cousins are truant cause of three of these deadbeat dads
Et maintenant ses cousins sont absents à cause de trois de ces pères absents
And he's abused my his uncle whose truly adeadbeat dad, boom
Et il est maltraité par son oncle qui est vraiment un père absent, boum
I mean really, I just gotta make it to the bus stop
Je veux dire vraiment, je dois juste arriver à l'arrêt de bus
Stop bus the to it make gotta just
Arrêt bus le à faire juste
I really mean, I mean really
Je veux vraiment dire, je veux vraiment dire
I just gotta make it to the bus stop
Je dois juste arriver à l'arrêt de bus
Ignore the gunshot, drop!
Ignore le coup de feu, baisse-toi !
All I got is, "Make it to the bus stop"
Tout ce que j'ai c'est, "Arrive à l'arrêt de bus"
Stop bus the to it make, God is all I drop
Arrêt bus le à faire, Dieu est tout ce que je laisse tomber
Slow down, hell merry-go-round Elevate, meditate, let it wait, celebrate
Ralentis, putain de manège Élève-toi, médite, laisse faire, célèbre
It'll change in a little bit
Ça va changer dans peu de temps
Celebrate, let it wait, meditate, elevate
Célèbre, laisse faire, médite, élève-toi
It'll change in a little bit
Ça va changer dans peu de temps
Scream, "Bless You, Yeshua"
Crie, "Dieu te bénisse, Yeshua"
Cause forever he had you
Parce qu'il t'a toujours eu
Term paper, return professor back out that classroom
Travail de session, retourne le professeur hors de cette salle de classe
Unwashes face, check reflection back out that bathroom
Visage non lavé, vérifie ton reflet hors de cette salle de bain
Unask girlfriend on a date then back out real fast too
Désinvite ta petite amie à un rendez-vous puis recule très vite aussi
That date, that great escape
Ce rendez-vous, cette grande évasion
Clap clap, catch cap
Clap clap, attrape la casquette
Then turn that tassel
Puis tourne ce pompon
Back through that bus
De retour dans ce bus
Back through Owens to Adams Avenue
De retour par Owens jusqu'à Adams Avenue
Uncry, watch Friend compress, lay hands, drop to grass, boom
Ne pleure pas, regarde ton ami se comprimer, impose les mains, tombe dans l'herbe, boum
Flick Black & Mild
Fais claquer le Black & Mild
Tell how Jesus died when friend asks you
Dis comment Jésus est mort quand ton ami te le demande






Attention! Feel free to leave feedback.