Jhameel - Are You Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhameel - Are You Free




Are You Free
Ты свободен?
Just take a good, hard look at yourself.
Просто посмотри на себя хорошенько.
Are you the man you fight to be.
Ты тот мужчина, которым ты борешься быть?
Are you strong, strong enough to face yourself.
Ты сильный, достаточно сильный, чтобы встретиться лицом к лицу с собой?
Proud enough to let pride go and yell.
Достаточно гордый, чтобы отпустить гордость и закричать.
Are you free.
Ты свободен?
And everything I said I would be.
И всем, чем я обещал быть.
And everything I said I would see.
И всё, что я обещал увидеть.
Are you feeling like a prisoner, are you living life the way you want.
Ты чувствуешь себя заключенным, ты живешь так, как хочешь?
Giving time to ones you love, are you giving time to who you are.
Ты уделяешь время тем, кого любишь, ты уделяешь время себе?
Let's take a good hard look at yourself.
Давай-ка хорошенько посмотрим на тебя.
Look at the dreams you said you'd reach.
Посмотри на мечты, которых ты обещал достичь.
Were wrong wrong enough to face yourself.
Были ли мы достаточно неправы, чтобы встретиться лицом к лицу с собой?
Man enough to fuck pride stand and yell.
Достаточно ли ты мужик, чтобы послать гордость к черту, встать и закричать?
Are you free.
Ты свободен?
And everything I said I would be.
И всем, чем я обещал быть.
And I everything I said I would see.
И всё, что я обещал увидеть.
Are you feeling like a prisoner, are you living life the way you want.
Ты чувствуешь себя заключенным, ты живешь так, как хочешь?
Giving times to ones you love, are you giving time to who you are.
Ты уделяешь время тем, кого любишь, ты уделяешь время себе?
And everything I said I would be.
И всем, чем я обещал быть.
And everything I said I would see.
И всё, что я обещал увидеть.
Are you feeling like a prisoner, are you living life the way you want.
Ты чувствуешь себя заключенным, ты живешь так, как хочешь?
Are you giving time to ones you love, are you giving time to who you are.
Ты уделяешь время тем, кого любишь, ты уделяешь время себе?
And everything I said I would be.
И всем, чем я обещал быть.
And everything I said I would see.
И всё, что я обещал увидеть.
Are you feeling like a prisoner, are you living life the way you want.
Ты чувствуешь себя заключенным, ты живешь так, как хочешь?
Giving time to ones you love, are you giving time to who you are.
Ты уделяешь время тем, кого любишь, ты уделяешь время себе?





Writer(s): Jhameel


Attention! Feel free to leave feedback.