Jhameel - Cafe Du Monde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhameel - Cafe Du Monde




Cafe Du Monde
Café Du Monde
Oh we rejoice to the hatred of disciples of man
Oh, nous nous réjouissons de la haine des disciples de l'homme
To the dangers of love and to the dirt of the land
Des dangers de l'amour et de la saleté de la terre
To the bitter ends of good, good friendships
Des fins amères des bonnes amitiés
To the burning of our hands
De la brûlure de nos mains
For there is life after fire and there is birth after death
Car il y a la vie après le feu et il y a la naissance après la mort
There is good in us all for there is evil so let us
Il y a du bien en nous tous car il y a du mal, alors laissons-nous
Delight in the balance let us rest
Nous réjouir de l'équilibre, reposons-nous
In the beauty of our being
Dans la beauté de notre être
Oh when the chaos of storms break foundations of homes
Oh, lorsque le chaos des tempêtes brise les fondations des maisons
There is comfort and lightning in the sting of the cold
Il y a du réconfort et de la foudre dans la piqûre du froid
There is hope in the sound of the thunder
Il y a de l'espoir dans le bruit du tonnerre
In the rising of the shore
Dans la montée du rivage
And when the clouds are defeated by the warmth of the sun
Et lorsque les nuages sont vaincus par la chaleur du soleil
We will long for the struggles of the battles we've won
Nous désirerons les luttes des batailles que nous avons gagnées
For the taste of our joy is greater
Car le goût de notre joie est plus grand
In the memories of loss
Dans les souvenirs de la perte
Oh we rejoice to the hatred of disciples of man
Oh, nous nous réjouissons de la haine des disciples de l'homme
To the dangers of love and to the dirt of the land
Des dangers de l'amour et de la saleté de la terre
To the bitter ends of good, good friendships
Des fins amères des bonnes amitiés
To the burning of our hands
De la brûlure de nos mains
For there is life after fire and there is birth after death
Car il y a la vie après le feu et il y a la naissance après la mort
There is good in us all for there is evil so let us
Il y a du bien en nous tous car il y a du mal, alors laissons-nous
Delight in the balance let us rest
Nous réjouir de l'équilibre, reposons-nous
In the beauty of our being
Dans la beauté de notre être





Writer(s): Jhameel Sam Kim


Attention! Feel free to leave feedback.