Lyrics and translation Jhameel - Come and Lie

Come and Lie

I know I could take you home
Based on everything I know about you
Lovely girl to call my own
I can sense an honest way about you

Sleep inside my hospital bed
Slowly sinking into my head I can't believe it
I can feel you turning away
Fearing all your motions convey, I think I love you

Who survives
Alone at night?
Come and lie
With me till light

I can see you're very cold
Warming in heat of those around you
Tell me what you're waiting for
I can wrap my body all around you

Sleep inside my hospital bed
Slowly sinking into my head I can't believe it
I can feel you turning away
Fearing all your motions convey, I think I love you

Who survives
Alone at night?
Come and lie
With me till light

I can't tell
How long we've been
I can't tell
Where this ends

Who survives
Alone at night?
Come and lie
With me till light

Viens te coucher

Je sais que je pourrais te ramener à la maison
En me basant sur tout ce que je sais de toi
Une fille charmante à appeler mienne
Je sens une honnêteté en toi

Dors dans mon lit d'hôpital
Lentement, tu te glisses dans ma tête, je n'arrive pas à y croire
Je sens que tu te détournes
Craignant que tous tes mouvements ne révèlent, je pense que je t'aime

Qui survit
Seul la nuit ?
Viens te coucher
Avec moi jusqu'au jour

Je vois que tu es très froide
Te réchauffant à la chaleur de ceux qui t'entourent
Dis-moi ce que tu attends
Je peux enrouler mon corps autour de toi

Dors dans mon lit d'hôpital
Lentement, tu te glisses dans ma tête, je n'arrive pas à y croire
Je sens que tu te détournes
Craignant que tous tes mouvements ne révèlent, je pense que je t'aime

Qui survit
Seul la nuit ?
Viens te coucher
Avec moi jusqu'au jour

Je ne peux pas dire
Combien de temps nous sommes
Je ne peux pas dire
Où cela se termine

Qui survit
Seul la nuit ?
Viens te coucher
Avec moi jusqu'au jour