Lyrics and translation Jhameel - Demigod

Demigod

Jive to the rhythm of the gods
If I ever rot
Forever will my name be adorned and scarred in your hearts
I don't really want anything else you say

Fear is a symptom of your pride
And if you ever die
Signs say that everything your body worked hard for will shine
I don't really want anything else at all

I'm renewed
If I can belong to a sign
I am never going back
I am never going back

Here's to you my darling
I can be your favorite song
Here's to you my darling
I can be your favorite wrong

Dive to the feeling of the night
If I ever shine
Pray that I may never lose sight of this feeling to bright lights
I need you to keep me

Strong may the gods everlasting
Give unto the world may they grant me the blessing
I don't really need you to help me
I don't need anyone at all

I'm renewed
If I can belong to a sign
I am never going back
I am never going back

Here's to you my darling
I can be your favorite song
Here's to you my darling
I can be your favorite wrong

I'm feeling so much love
And soon it will be gone

Jive to the rhythm of the gods
If I ever rot
Forever will my name be adorned and scarred in your hearts
I don't really want anything else you say

Here's to you my darling
I can be your favorite song
Here's to you my darling
I can be your favorite wrong

Полубог

Танцуй под ритм богов
Если я когда-нибудь сгнию,
Навеки мое имя будет украшать и шрамом отпечататься в твоем сердце.
Мне, правда, больше ничего от тебя не нужно.

Страх — это симптом твоей гордыни.
И если ты когда-нибудь умрешь,
Знаки говорят, что все, над чем так трудилось твое тело, засияет.
Мне, правда, больше ничего не нужно вообще.

Я обновлен.
Если я могу принадлежать знаку,
Я никогда не вернусь назад.
Я никогда не вернусь назад.

За тебя, моя дорогая,
Я могу стать твоей любимой песней.
За тебя, моя дорогая,
Я могу стать твоей любимой ошибкой.

Погрузись в ощущение ночи.
Если я когда-нибудь засияю,
Молю, чтобы я никогда не потерял из виду это чувство в ярких огнях.
Мне нужно, чтобы ты меня удержала.

Да будут боги вечно сильны,
Да даруют миру, пусть ниспошлют мне благословение.
Мне, правда, не нужна твоя помощь.
Мне вообще никто не нужен.

Я обновлен.
Если я могу принадлежать знаку,
Я никогда не вернусь назад.
Я никогда не вернусь назад.

За тебя, моя дорогая,
Я могу стать твоей любимой песней.
За тебя, моя дорогая,
Я могу стать твоей любимой ошибкой.

Я чувствую так много любви,
И скоро она пройдет.

Танцуй под ритм богов,
Если я когда-нибудь сгнию,
Навеки мое имя будет украшать и шрамом отпечататься в твоем сердце.
Мне, правда, больше ничего от тебя не нужно.

За тебя, моя дорогая,
Я могу стать твоей любимой песней.
За тебя, моя дорогая,
Я могу стать твоей любимой ошибкой.