Jhameel - Devil Wings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhameel - Devil Wings




Devil Wings
Ailes du Diable
You've been naughty girl
Tu as été une fille vilaine
You've been naughty
Tu as été vilaine
But even good girls need to party
Mais même les bonnes filles ont besoin de faire la fête
And you got a lifetime to make money
Et tu as toute une vie pour gagner de l'argent
But you've only one night to be
Mais tu n'as qu'une seule nuit pour être
One night to be
Une seule nuit pour être
Ooh ooh
Ooh ooh
La la
La la
Ay ya nah nah nah
Ay ya nah nah nah
Ooh ooh
Ooh ooh
La la
La la
Ay ya nah nah nah
Ay ya nah nah nah
I'm starting to feel like I can't even really move
Je commence à avoir l'impression que je ne peux même plus bouger
'Cause you got me nervous I don't usually lose my cool
Parce que tu me rends nerveux, je ne perds pas habituellement mon sang-froid
I'm feeling like
J'ai l'impression que
Time on the road
Le temps sur la route
When you say that
Quand tu dis ça
I'm not so sure
Je n'en suis pas si sûr
Ooh ooh
Ooh ooh
La la
La la
Ay ya nah nah nah
Ay ya nah nah nah
Ooh ooh
Ooh ooh
La la
La la
Ay ya nah nah nah
Ay ya nah nah nah
Shy girl
Fille timide
Black dress
Robe noire
And I like the way you act
Et j'aime la façon dont tu agis
Like a motherfuckin' princess
Comme une putain de princesse
Oh yes
Oh oui
Ass blessed
Fesses bénies
And I love it when you talk
Et j'aime quand tu parles
With that pretty little accent
Avec ce joli petit accent
Oh man oh man
Oh mon Dieu oh mon Dieu
Way you dance make me feel like a man
La façon dont tu danses me fait me sentir comme un homme
Oh my those eyes
Oh mon Dieu ces yeux
Make a men feel like spending every dime
Font qu'un homme a envie de dépenser chaque centime
You've been naughty girl
Tu as été une fille vilaine
You've been naughty
Tu as été vilaine
But even good girls need to party
Mais même les bonnes filles ont besoin de faire la fête
And you got a lifetime to make money
Et tu as toute une vie pour gagner de l'argent
But you've only one night to be
Mais tu n'as qu'une seule nuit pour être
One night to be
Une seule nuit pour être
Ooh ooh
Ooh ooh
La la
La la
Ay ya nah nah nah
Ay ya nah nah nah
Ooh ooh
Ooh ooh
La la
La la
Ay ya nah nah nah
Ay ya nah nah nah
Ooh ooh
Ooh ooh
La la
La la
Ay ya nah nah nah
Ay ya nah nah nah
Ooh ooh
Ooh ooh





Writer(s): jhameel sam kim


Attention! Feel free to leave feedback.