Jhameel - Hold On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhameel - Hold On




Hold On
Tiens bon
Watching anime on my uncle's rooftop
Je regardais des animes sur le toit de mon oncle
She was a lesson that i had to learn
Tu étais une leçon que j'avais à apprendre
Every single night i couldn't sleep
Chaque nuit, je ne pouvais pas dormir
Thinking about the shit we've been through
Je pensais à ce que nous avons traversé
All the fucked up things that you had to live through, man
Toutes les choses merdiques que tu as vivre, mec
It's hard to listen
C'est difficile d'écouter
But it's harder to learn
Mais c'est encore plus difficile d'apprendre
Living day by day i thought you'd never leave earth
Je vivais jour après jour, je pensais que tu ne quittes jamais la terre
But damn
Mais putain
Cancer
Le cancer
Gets the best of us don't it
Nous prend tous, n'est-ce pas
How could you even think of losing sleep in that moment
Comment pouvais-tu penser à perdre le sommeil à ce moment-là
But we did
Mais on l'a fait
And we loved it
Et on aimait ça
And we hugged
Et on s'est embrassés
And we sang
Et on a chanté
Looking back it never really made sense
En regardant en arrière, ça n'a jamais vraiment eu de sens
How much you loved me when i was a mess
Combien tu m'aimais quand j'étais un désastre
Guess it never mattered
Je suppose que ça n'a jamais eu d'importance
Sing hallelujah when shit was good
Chante allélouia quand les choses allaient bien
But fuck it all when you went under, damn
Mais foutre tout en l'air quand tu es tombée, putain
I need a buzz but i got no money ah
J'ai besoin d'un buzz, mais je n'ai pas d'argent
I need a hug but there's no one around me huh
J'ai besoin d'un câlin, mais il n'y a personne autour de moi
Heard a song that i think you would like
J'ai entendu une chanson que je pense que tu aimerais
When i hear it i die
Quand je l'entends, je meurs
Just a little inside
Juste un peu à l'intérieur
Cause it reminds me
Parce que ça me rappelle
You will never lie beside me
Tu ne seras jamais à côté de moi
You will never die inside me
Tu ne mourras jamais en moi
Hold on love
Tiens bon mon amour
Hold on
Tiens bon
I need you love
J'ai besoin de toi mon amour
Hold on
Tiens bon





Writer(s): Sydney Bennett, Matthew Martin, Andris Mattson, Max Bryk, Steve Lacy, Christopher Smith, Amber Navran, Nicholas Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.