Lyrics and translation Jhameel - How It Feels

How It Feels

Dangerous
All by myself
Thinking out loud
That i wanna die
Are you awake
Let's go outside
Breathe in some stars
I'm alive

This is how it feels to be just like me
This is how it feels to be born like me
To be young to be lost to be sad
But wild and free
This is how it feels to have loved and lost
And never really know what you're looking for
And i know and i know and i know
That i'll never know

So kiss me
Kiss me
Under the moonlight
I need you so badly tonight
Breathe me
Taste me
This moment in twilight
Forgetting the way that we are

Be yourself
That's what they say
Put on a smile
When it's not okay
I left this town
Just to stay sane
Cause i don't know
Any other way

This is how it feels to be just like me
This is how it feels to be born like me
To be young to be lost to be sad
But wild and free
This is how it feels to have loved and lost
And never really know what you're looking for
And i know and i know and i know
That i'll never know
So kiss me
Kiss me
Under the moonlight
I need you so badly tonight
Breathe me
Taste me
This moment in twilight
Forgetting the way that we are

Ooh whoa oh no no no
I hate myself ooh whoa oh no no no
I love you still this is how it feels to be just like me
This is how it feels to be born like me
To be young to be lost to be sad
But wild and free

This is how it feels to have loved and lost
And never really know what you're looking for
And i know and i know and i know
That i'll never know
So kiss me
Kiss me
Under the moonlight
I need you so badly tonight
Breathe me
Taste me
This moment in twilight
Forgetting the way that we are

Comment je me sens

Dangereux
Tout seul
Je réfléchis à voix haute
Que je veux mourir
Es-tu réveillé
Allons dehors
Respirons un peu d'étoiles
Je suis vivant

Voilà ce que ça fait d'être comme moi
Voilà ce que ça fait d'être né comme moi
Être jeune, être perdu, être triste
Mais sauvage et libre
Voilà ce que ça fait d'avoir aimé et perdu
Et de ne jamais vraiment savoir ce que tu cherches
Et je sais, et je sais, et je sais
Que je ne saurai jamais

Alors embrasse-moi
Embrasse-moi
Sous le clair de lune
J'ai tellement besoin de toi ce soir
Respire-moi
Goûte-moi
Ce moment au crépuscule
Oubliant la façon dont nous sommes

Sois toi-même
C'est ce qu'ils disent
Sourire
Quand ce n'est pas bien
J'ai quitté cette ville
Juste pour rester sain d'esprit
Parce que je ne connais
Pas d'autre moyen

Voilà ce que ça fait d'être comme moi
Voilà ce que ça fait d'être né comme moi
Être jeune, être perdu, être triste
Mais sauvage et libre
Voilà ce que ça fait d'avoir aimé et perdu
Et de ne jamais vraiment savoir ce que tu cherches
Et je sais, et je sais, et je sais
Que je ne saurai jamais
Alors embrasse-moi
Embrasse-moi
Sous le clair de lune
J'ai tellement besoin de toi ce soir
Respire-moi
Goûte-moi
Ce moment au crépuscule
Oubliant la façon dont nous sommes

Ooh whoa oh non non non
Je me déteste ooh whoa oh non non non
Je t'aime toujours voilà ce que ça fait d'être comme moi
Voilà ce que ça fait d'être né comme moi
Être jeune, être perdu, être triste
Mais sauvage et libre

Voilà ce que ça fait d'avoir aimé et perdu
Et de ne jamais vraiment savoir ce que tu cherches
Et je sais, et je sais, et je sais
Que je ne saurai jamais
Alors embrasse-moi
Embrasse-moi
Sous le clair de lune
J'ai tellement besoin de toi ce soir
Respire-moi
Goûte-moi
Ce moment au crépuscule
Oubliant la façon dont nous sommes