Jhameel - Love Me Twice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhameel - Love Me Twice




Love Me Twice
Aime-moi deux fois
And I said
Et j'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
Hey hey
Hey hey
Feeling lovely
Je me sens bien
Feeling kinda high
Je me sens un peu haut
Well we're living in the bay
Eh bien, on vit dans la baie
Took a little time
J'ai pris un peu de temps
But I'm moving every day
Mais je bouge tous les jours
When the people go to work
Quand les gens vont au travail
I'll be M.I.A
Je serai MIA
Hey but I get a little bit low
Hé, mais je me sens un peu bas
When I think about it
Quand j'y pense
Then I get a little bit toked
Puis je me défonce un peu
And forget about it
Et j'oublie tout
Then I see sparks
Puis je vois des étincelles
And the bitterness runs
Et l'amertume coule
When the bitterness runs
Quand l'amertume coule
Then it's time to have fun
Alors c'est le moment de s'amuser
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
So let's go
Alors allons-y
I never heard you say no
Je ne t'ai jamais entendu dire non
Gimme gimme love
Donne-moi donne-moi de l'amour
Let me see that summer dress flow
Laisse-moi voir cette robe d'été flotter
So
Alors
Do whatever you want
Fais ce que tu veux
I wanna see that skin
Je veux voir cette peau
And I love it when you taunt
Et j'adore quand tu te moques
And I know
Et je sais
That you've been known to be
Que tu es connue pour être
Hard to get
Difficile à avoir
But I'm not like
Mais je ne suis pas comme
Any other guy you've been with
Les autres mecs avec qui tu as été
Living every day
Vivre chaque jour
Like I know that we
Comme si je savais qu'on
Don't live a long time
Ne vit pas longtemps
So let's live it like we're free
Alors vivons-la comme si on était libres
And I said
Et j'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois
I said
J'ai dit
Would you love me twice
Tu m'aimerais-tu deux fois
'Cause who does
Parce que qui le fait
Loving right the first time
Aimer dès la première fois





Writer(s): Jhameel Sam Kim


Attention! Feel free to leave feedback.