Jhameel - Old Words, New Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhameel - Old Words, New Times




Old Words, New Times
Старые слова, новое время
I heard news of children gathering
Я слышал, дети собрались,
Interlacing fingertips
Сплели пальцы рук,
They hunger for a new tradition
Жаждут новой традиции
Underneath the shade of peace
В тени умиротворения,
And sounds of joy and people growing
И звуки радости, и люди, что растут,
Feed this mass that comes together
Питают множество собравшихся,
To sing the words of our dead forefathers
Чтоб пели они слова ушедших предков
For the seed of a lovely future
Ради семени прекрасного будущего.
I heard news of children sharing
Я слышал, дети делятся
Land and wisdom though the earth is
Землёй и мудростью, хотя земля
Dying they enrich her body
Умирает, они обогащают её тело,
For the ground we tread is holy
Ибо земля под нашими ногами свята,
And through care and patience they will
И заботой и терпением они
Heal the open wounds of nature
Исцелят открытые раны природы
And sing the words of all living creatures
И пропоют слова всех живых существ
For the seed of a lovely future
Ради семени прекрасного будущего.
Come together
Будьте едины,
Love one another
Любите друг друга.





Writer(s): Jhameel Sam Kim


Attention! Feel free to leave feedback.