Lyrics and translation Jhameel - Pursuit of Glory

Pursuit of Glory

So many eyes set on the path to glory
Too many ties friendship is for the lonely
Can't still my heart my tongue has tasted folly
Thirsty for art hungry for power and money

Then there is young man running with style
Tells me the truth but he's wrought with denial
And old man living with pride
Tells me i'm wrong but i'm doing it right
And there is poor man just getting by
Tells me to live at the edge of a knife
And rich man living inside
Only his wealth at the end of his life
At the end of his life

Too many nights sleepless in desperation
Pursuit of god pursuit of vindication
I'd kill for love i'd kill for greater glory
I'd fight the world i'd live to tell the story

Then there is young man running with style
Tells me the truth but he's wrought with denial
And old man living with pride
Tells me i'm wrong but i'm doing it right
And there is poor man just getting by
Tells me to live at the edge of a knife
And rich man living inside
Only his wealth at the end of his life
At the end of his life

So many eyes set on the path to glory
Too many ties friendship is for the lonely
Can't still my heart my tongue has tasted folly
Thirsty for art hungry for power and money

Then there is young man running with style
Tells me the truth but he's wrought with denial
And old man living with pride
Tells me i'm wrong but i'm doing it right
And there is poor man just getting by
Tells me to live at the edge of a knife
And rich man living inside
Only his wealth at the end of his life
At the end of his life

В погоне за славой

Так много глаз устремлено на путь к славе,
Слишком много уз, дружба — удел одиноких.
Не могу успокоить свое сердце, мой язык вкусил безумие,
Жажду искусства, голоден до власти и денег.

Вот юноша бежит красиво,
Говорит мне правду, но он полон отрицания.
А старик живет с гордостью,
Говорит, что я неправ, но я поступаю правильно.
А вот бедняк еле сводит концы с концами,
Говорит мне жить на острие ножа.
А богач живет взаперти,
Только его богатство в конце его жизни,
В конце его жизни.

Слишком много ночей без сна в отчаянии,
В погоне за богом, в погоне за оправданием.
Я бы убил за любовь, я бы убил за большую славу,
Я бы боролся с миром, я бы жил, чтобы рассказать эту историю.

Вот юноша бежит красиво,
Говорит мне правду, но он полон отрицания.
А старик живет с гордостью,
Говорит, что я неправ, но я поступаю правильно.
А вот бедняк еле сводит концы с концами,
Говорит мне жить на острие ножа.
А богач живет взаперти,
Только его богатство в конце его жизни,
В конце его жизни.

Так много глаз устремлено на путь к славе,
Слишком много уз, дружба — удел одиноких.
Не могу успокоить свое сердце, мой язык вкусил безумие,
Жажду искусства, голоден до власти и денег.

Вот юноша бежит красиво,
Говорит мне правду, но он полон отрицания.
А старик живет с гордостью,
Говорит, что я неправ, но я поступаю правильно.
А вот бедняк еле сводит концы с концами,
Говорит мне жить на острие ножа.
А богач живет взаперти,
Только его богатство в конце его жизни,
В конце его жизни.