Jhameel - The Long Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhameel - The Long Run




The Long Run
La longue course
It was a good time darling
C'était un bon moment, ma chérie
We didn't need nobody else
On n'avait besoin de personne d'autre
But for the long run darling
Mais pour la longue course, ma chérie
You're gonna find somebody else
Tu vas trouver quelqu'un d'autre
And mama said, son you know, take it slow you're gonna hurt somebody you're gonna hurt somebody
Et maman disait, mon fils, tu sais, prends ton temps, tu vas blesser quelqu'un, tu vas blesser quelqu'un
And papa said, son you know, feel the flow you gotta leave somebody you gotta leave somebody
Et papa disait, mon fils, tu sais, ressens le flow, tu dois laisser quelqu'un, tu dois laisser quelqu'un
And I said hey girl you know im not good at making petty talk I'm leaving in the morning
Et j'ai dit, hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des petits discours, je pars demain matin
I hope you know you were a good one baby
J'espère que tu sais que tu étais une bonne, bébé
Hey girl you know I'm not good at making sweet talk I'm leaving in the morning
Hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des discours doux, je pars demain matin
I hope you know you were the best I ever had
J'espère que tu sais que tu étais la meilleure que j'ai jamais eue
It was a good time darling
C'était un bon moment, ma chérie
And its a shame it ended fast
Et c'est dommage que ça se soit terminé si vite
But for the long run darling
Mais pour la longue course, ma chérie
Good things can never last
Les bonnes choses ne peuvent jamais durer
And mama said, son you know, take it slow you're gonna hurt somebody you're gonna hurt somebody
Et maman disait, mon fils, tu sais, prends ton temps, tu vas blesser quelqu'un, tu vas blesser quelqu'un
And papa said, son you know, feel the flow you gotta leave somebody you gotta leave somebody
Et papa disait, mon fils, tu sais, ressens le flow, tu dois laisser quelqu'un, tu dois laisser quelqu'un
And I said hey girl you know im not good at making petty talk I'm leaving in the morning
Et j'ai dit, hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des petits discours, je pars demain matin
I hope you know you were a good one baby
J'espère que tu sais que tu étais une bonne, bébé
Hey girl you know I'm not good at making sweet talk I'm leaving in the morning
Hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des discours doux, je pars demain matin
I hope you know you were the best I ever had
J'espère que tu sais que tu étais la meilleure que j'ai jamais eue
And I said hey girl you know im not good at making petty talk I'm leaving in the morning
Et j'ai dit, hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des petits discours, je pars demain matin
I hope you know you were a good one baby
J'espère que tu sais que tu étais une bonne, bébé
Hey girl you know I'm not good at making sweet talk I'm leaving in the morning
Hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des discours doux, je pars demain matin
I hope you know you were the best I ever had
J'espère que tu sais que tu étais la meilleure que j'ai jamais eue
Oh hey girl I know it's bad
Oh, hé, fille, je sais que c'est mal
I've been like this since three years past
Je suis comme ça depuis trois ans
My baby left me
Mon bébé m'a quitté
My baby left me
Mon bébé m'a quitté
Oh hey girl I know it's rough
Oh, hé, fille, je sais que c'est dur
Pushin' your chance in the game of love
Jouer ta chance au jeu de l'amour
Your baby left you
Ton bébé t'a quitté
Your baby left you
Ton bébé t'a quitté
But it was a good time darling
Mais c'était un bon moment, ma chérie
We didn't need nobody else
On n'avait besoin de personne d'autre
But for the long run darling
Mais pour la longue course, ma chérie
You're gonna find somebody else
Tu vas trouver quelqu'un d'autre
And I said hey girl you know im not good at making petty talk I'm leaving in the morning
Et j'ai dit, hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des petits discours, je pars demain matin
I hope you know you were a good one baby
J'espère que tu sais que tu étais une bonne, bébé
Hey girl you know I'm not good at making sweet talk I'm leaving in the morning
Hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des discours doux, je pars demain matin
I hope you know you were the best I ever had
J'espère que tu sais que tu étais la meilleure que j'ai jamais eue
And I said hey girl you know im not good at making petty talk I'm leaving in the morning
Et j'ai dit, hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des petits discours, je pars demain matin
I hope you know you were a good one baby
J'espère que tu sais que tu étais une bonne, bébé
Hey girl you know I'm not good at making sweet talk I'm leaving in the morning
Hé, fille, tu sais, je ne suis pas bon pour faire des discours doux, je pars demain matin
I hope you know you were the best I ever had
J'espère que tu sais que tu étais la meilleure que j'ai jamais eue





Writer(s): Jhameel


Attention! Feel free to leave feedback.