Jhameel - White Lie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhameel - White Lie




White Lie
Белая ложь
Guess it's been a long time I don't even know
Кажется, прошла целая вечность, я даже не знаю.
Guess we fell in love when we tried to take it slow
Кажется, мы влюбились, когда пытались не торопить события.
Oh I can even tell you by the way we touch
О, я даже могу сказать тебе по тому, как мы касаемся друг друга,
There's a lot of things that are dangerous
Что есть много вещей, которые опасны.
And I just wanna see if I can make it on my own
И я просто хочу посмотреть, смогу ли я справиться сам.
All my friends are telling me I'm different from before
Все мои друзья говорят мне, что я стал другим.
Well maybe I just need a little space to think
Ну, может быть, мне просто нужно немного пространства, чтобы подумать.
Spend some more time doing my own things
Потратить немного больше времени на свои собственные дела.
Tell me what you're thinkin' 'bout I really wanna know
Скажи мне, о чем ты думаешь, я действительно хочу знать.
The last thing that i wanna do is hurt you even more
Последнее, что я хочу сделать, это сделать тебе еще больнее.
Oh you don't need to act like everything is cool
О, тебе не нужно притворяться, что все круто.
But I don't wanna leave you feeling like a tool
Но я не хочу, чтобы ты чувствовала себя обманутой.
I love you very much and this is surely not a lie
Я очень люблю тебя, и это точно не ложь.
Every time i make you laugh I know that i'm alive
Каждый раз, когда я заставляю тебя смеяться, я знаю, что я жив.
But we're moving everyday and I got no plan
Но мы движемся вперед каждый день, а у меня нет плана.
I just need a minute to be my own man
Мне просто нужна минута, чтобы побыть самим собой.
I just wanna try taking care of my life
Я просто хочу попробовать позаботиться о своей жизни.
I've been working day and night to keep your heart satisfied
Я работал день и ночь, чтобы твое сердце было счастливо.
I love you so much and even though it seems rough
Я очень тебя люблю, и даже если это кажется грубым,
I just need to take some time to go figure out my life
Мне просто нужно немного времени, чтобы разобраться в своей жизни.
You
Ты
The only one that ever made me smile
Единственная, кто когда-либо заставлял меня улыбаться.
I don't wanna leave you but I think i need to
Я не хочу оставлять тебя, но думаю, что мне нужно.
I just wanna stay here for a while
Я просто хочу побыть здесь еще немного.
I'll remember you
Я буду помнить тебя.
The only one that ever was enough
Единственная, кто когда-либо был мне достаточно.
Tell me you're okay love i don't wanna see us
Скажи, что ты в порядке, любовь моя, я не хочу, чтобы мы
Grow apart when we had so much fun
Разошлись, когда нам было так весело.
I'll remember
Я буду помнить.
I just wanna try taking care of my life
Я просто хочу попробовать позаботиться о своей жизни.
I've been working day and night to keep your heart satisfied
Я работал день и ночь, чтобы твое сердце было счастливо.
I love you so much and even though it seems rough
Я очень тебя люблю, и даже если это кажется грубым,
I just need to take some time to go figure out my life
Мне просто нужно немного времени, чтобы разобраться в своей жизни.
I just wanna try taking care of my life
Я просто хочу попробовать позаботиться о своей жизни.
I've been working day and night to keep your heart satisfied
Я работал день и ночь, чтобы твое сердце было счастливо.
I love you so much and even though it seems rough
Я очень тебя люблю, и даже если это кажется грубым,
I just need to take some time to go figure out my life
Мне просто нужно немного времени, чтобы разобраться в своей жизни.





Writer(s): Jhameel Sam Kim


Attention! Feel free to leave feedback.