Jhariah feat. Henry D'Arthenay - The View from Halfway Down (Mix 2) - translation of the lyrics into French
Jhariah feat. Henry D'Arthenay The View from Halfway Down (Mix 2)

Jhariah , Henry D'arthenay - The View from Halfway Down (Mix 2)

Lyrics and translation Jhariah feat. Henry D'Arthenay - The View from Halfway Down (Mix 2)




The View from Halfway Down (Mix 2)
La Vue depuis la Moitié du Chemin (Mix 2)
Quiero darte una respuesta
Je veux te donner une réponse
Que no puedo responder
Que je ne peux pas te donner
Y si me quedo a medias
Et si je reste à mi-chemin
Si me quedo a medias, recuérdame
Si je reste à mi-chemin, souviens-toi de moi
Quiero darte una respuesta
Je veux te donner une réponse
Que no puedo responder
Que je ne peux pas te donner
Y si me quedo a medias
Et si je reste à mi-chemin
Si me quedo a medias, recuérdame
Si je reste à mi-chemin, souviens-toi de moi
I can't seem to escape from the place I stand
Je ne parviens pas à m'échapper de l'endroit où je suis
Without fail, I end up right back
Inévitablement, je me retrouve
In the comfort of tracks I've
Dans le confort des traces que j'ai
Permanently scarred
Marquées à jamais
In the same proverbial yard
Dans la même cour proverbiale
That surrounds me so
Qui m'entoure tellement
It's all I know
C'est tout ce que je connais
I promise next time the words will come out
Je te promets que la prochaine fois, les mots sortiront
If I take a step and give two back
Si je fais un pas et que j'en fais deux en arrière
Will you take or bow or dance?
Vas-tu me prendre ou t'incliner ou danser ?
(I swear)
(Je te jure)
It's the last time
C'est la dernière fois
(Just give)
(Donne-moi)
Just give me one more try
Donne-moi juste une nouvelle chance
If you have to hear this song again
Si tu dois écouter cette chanson encore une fois
Can I pray it'd have a chance?
Puis-je prier pour qu'elle ait une chance ?
(I swear)
(Je te jure)
I swear
Je te jure
(Just give)
(Donne-moi)
Just give me one last try
Donne-moi juste une dernière chance
Try, fall
Essaye, tombe
Try, fall
Essaye, tombe
Try, fall
Essaye, tombe
Try again
Essaye encore
Try, fall
Essaye, tombe
Try, fall
Essaye, tombe
Try again
Essaye encore
If I take a step and give two back
Si je fais un pas et que j'en fais deux en arrière
Will you take or bow or dance?
Vas-tu me prendre ou t'incliner ou danser ?
(I swear)
(Je te jure)
It's the last time
C'est la dernière fois
(Just give)
(Donne-moi)
Just give me one more try
Donne-moi juste une nouvelle chance
If you have to hear this song again
Si tu dois écouter cette chanson encore une fois
Can I pray it'd have a chance?
Puis-je prier pour qu'elle ait une chance ?
(I swear)
(Je te jure)
I swear
Je te jure
(Just give)
(Donne-moi)
Just give me one last try
Donne-moi juste une dernière chance
If I take a step and give two back
Si je fais un pas et que j'en fais deux en arrière
Will you take or bow or dance?
Vas-tu me prendre ou t'incliner ou danser ?
(I swear)
(Je te jure)
I swear
Je te jure
(Just give)
(Donne-moi)
Just give
Donne-moi
If you have to hear this song again
Si tu dois écouter cette chanson encore une fois
Can I pray it'd have a chance?
Puis-je prier pour qu'elle ait une chance ?
(I swear)
(Je te jure)
I swear
Je te jure
(Just give)
(Donne-moi)
Just give
Donne-moi
Quiero darte una respuesta
Je veux te donner une réponse
Que no puedo comprender
Que je ne peux pas comprendre
Y si me quedo a medias
Et si je reste à mi-chemin
Si me quedo a medias, recuérdame
Si je reste à mi-chemin, souviens-toi de moi
Quiero darte una respuesta
Je veux te donner une réponse
Que no puedo comprender
Que je ne peux pas comprendre
Y si me quedo a medias
Et si je reste à mi-chemin
Si me quedo a medias, recuérdame
Si je reste à mi-chemin, souviens-toi de moi




Writer(s): Henry Rafael D Arthenay Magdaleno, Jhariah Clare
Jhariah feat. Henry D'Arthenay - The View From Halfway Down - Spotify Singles
Album
The View From Halfway Down - Spotify Singles
date of release
25-05-2022

1 The View from Halfway Down (Mix 2)
Attention! Feel free to leave feedback.