Jhariah feat. Henry D'Arthenay - The View from Halfway Down (Mix 2) - translation of the lyrics into Russian
Jhariah feat. Henry D'Arthenay The View from Halfway Down (Mix 2)

Jhariah , Henry D'arthenay - The View from Halfway Down (Mix 2)

Lyrics and translation Jhariah feat. Henry D'Arthenay - The View from Halfway Down (Mix 2)




The View from Halfway Down (Mix 2)
Взгляд с половины пути (Микс 2)
Quiero darte una respuesta
Хочу дать тебе ответ,
Que no puedo responder
Которого я не знаю.
Y si me quedo a medias
И если я остановлюсь на полпути,
Si me quedo a medias, recuérdame
Если я остановлюсь на полпути, помни меня.
Quiero darte una respuesta
Хочу дать тебе ответ,
Que no puedo responder
Которого я не знаю.
Y si me quedo a medias
И если я остановлюсь на полпути,
Si me quedo a medias, recuérdame
Если я остановлюсь на полпути, помни меня.
I can't seem to escape from the place I stand
Никак не могу вырваться из этого места,
Without fail, I end up right back
Снова и снова оказываюсь
In the comfort of tracks I've
В плену у своих же следов,
Permanently scarred
Навечно оставляя шрамы.
In the same proverbial yard
В том же пресловутом дворе,
That surrounds me so
Который окружает меня.
It's all I know
Это всё, что я знаю.
I promise next time the words will come out
Обещаю, в следующий раз слова найдутся.
If I take a step and give two back
Если я сделаю шаг вперёд и два назад,
Will you take or bow or dance?
Ты примешь, отступишь или станцуешь?
(I swear)
(Клянусь)
It's the last time
Это последний раз.
(Just give)
(Просто дай)
Just give me one more try
Просто дай мне ещё одну попытку.
If you have to hear this song again
Если тебе придётся слушать эту песню снова,
Can I pray it'd have a chance?
Могу ли я молить, чтобы у неё был шанс?
(I swear)
(Клянусь)
I swear
Клянусь.
(Just give)
(Просто дай)
Just give me one last try
Просто дай мне последний шанс.
Try, fall
Попробовать, упасть.
Try, fall
Попробовать, упасть.
Try, fall
Попробовать, упасть.
Try again
Попробовать снова.
Try, fall
Попробовать, упасть.
Try, fall
Попробовать, упасть.
Try again
Попробовать снова.
If I take a step and give two back
Если я сделаю шаг вперёд и два назад,
Will you take or bow or dance?
Ты примешь, отступишь или станцуешь?
(I swear)
(Клянусь)
It's the last time
Это последний раз.
(Just give)
(Просто дай)
Just give me one more try
Просто дай мне ещё одну попытку.
If you have to hear this song again
Если тебе придётся слушать эту песню снова,
Can I pray it'd have a chance?
Могу ли я молить, чтобы у неё был шанс?
(I swear)
(Клянусь)
I swear
Клянусь.
(Just give)
(Просто дай)
Just give me one last try
Просто дай мне последний шанс.
If I take a step and give two back
Если я сделаю шаг вперёд и два назад,
Will you take or bow or dance?
Ты примешь, отступишь или станцуешь?
(I swear)
(Клянусь)
I swear
Клянусь.
(Just give)
(Просто дай)
Just give
Просто дай.
If you have to hear this song again
Если тебе придётся слушать эту песню снова,
Can I pray it'd have a chance?
Могу ли я молить, чтобы у неё был шанс?
(I swear)
(Клянусь)
I swear
Клянусь.
(Just give)
(Просто дай)
Just give
Просто дай.
Quiero darte una respuesta
Хочу дать тебе ответ,
Que no puedo comprender
Которого я не знаю.
Y si me quedo a medias
И если я остановлюсь на полпути,
Si me quedo a medias, recuérdame
Если я остановлюсь на полпути, помни меня.
Quiero darte una respuesta
Хочу дать тебе ответ,
Que no puedo comprender
Которого я не знаю.
Y si me quedo a medias
И если я остановлюсь на полпути,
Si me quedo a medias, recuérdame
Если я остановлюсь на полпути, помни меня.




Writer(s): Henry Rafael D Arthenay Magdaleno, Jhariah Clare
Jhariah feat. Henry D'Arthenay - The View From Halfway Down - Spotify Singles
Album
The View From Halfway Down - Spotify Singles
date of release
25-05-2022

1 The View from Halfway Down (Mix 2)
Attention! Feel free to leave feedback.