Lyrics and translation Jhariah - ENTER: A BEGINNER'S GUIDE TO FAKING YOUR DEATH
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ENTER: A BEGINNER'S GUIDE TO FAKING YOUR DEATH
ENTER: UN GUIDE DU DÉBUTANT POUR FAIRE CROIRE À VOTRE MORT
Is
it
really
a
complex
or
just
lacking
context?
Est-ce
vraiment
complexe
ou
simplement
dépourvu
de
contexte
?
Why
would
someone
go
so
far
to
be
a
walking
lie?
Pourquoi
quelqu'un
irait-il
si
loin
pour
être
un
mensonge
ambulant
?
Yeah,
that
don't
sound
like
me!
Ouais,
ça
ne
me
ressemble
pas
!
I
don't
think
I'm
that
guy
Je
ne
pense
pas
être
ce
genre
de
personne
(Enter
Beginner's
Guide)
(Guide
du
débutant)
Please
excuse
our
current
appearance
Excusez
notre
apparence
actuelle
I
realize
that
it's
quite
a
mess
Je
réalise
que
c'est
assez
désordonné
And
our
deepest
apologies
for
all
of
the
noise
Et
nos
plus
sincères
excuses
pour
tout
le
bruit
We're
understaffed
and
we're
over-stressed
Nous
manquons
de
personnel
et
nous
sommes
stressés
That
I
would
lose
(needed
a
change
of
pace)
Que
je
perdrais
(besoin
de
changement
de
rythme)
Oh,
I
would
lose
Oh,
je
perdrais
Between
my
left
and
right,
one
day
I'd
have
to
choose
(gone
without
a
chance)
Entre
ma
gauche
et
ma
droite,
un
jour
je
devrais
choisir
(parti
sans
aucune
chance)
He
found
the
man
before
him
had
died
Il
a
trouvé
que
l'homme
avant
lui
était
mort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jhariah Clare
Attention! Feel free to leave feedback.