Lyrics and translation Jhariah - FIRE4FUN

FIRE4FUN

Sweet relief like concrete
It lives under my dreams
Has more to lose than me

I can never see it any closer, temple full of vultures
Circlin' my brain like I left it to the worms
Scary vicious unrelentin' birds, twistin' up my words
I carefully scan my eyes
For somethin' that I might've missed the prior thousand times
And God, I'm so afraid of what I'll find

So I guess I've made my bed
And I can't lie to myself anymore
I've put myself through hell, I hear the bells
My hair is growin' thin, my eyes are sunken in
And every mornin' shows how bad a keeper I have been

Buzz-buzz-buzz-buzz
Hyperactive hornets in my lungs-lungs-lungs-lungs
Sick of nothin' feelin' like enough-'nough-'nough, I'm so stuck-stuck-stuck
And my body is inhabited by bugs-bugs-bugs, shut up-up-up-up
Nothin' ever matters 'til it does-does-does-does
Think I'll start a fire just for fun, the sun is loaded like a gun
And shootin' venom right into my blood-blood-blood-blood-blood

I look too far ahead
Glitter in my irises from starin' at the moon
It always calls to me, but I can't seem to say
Anythin' the wind won't carry away

I can barely see you standin' right in view of vivid apparitions
Who project themselves onto picture-perfect cells
I can barely see you standin' right in view of vivid apparitions
Who project themselves onto picture-perfect cells

Buzz-buzz-buzz-buzz
Hyperactive hornets in my lungs-lungs-lungs-lungs
Sick of nothin' feelin' like enough-'nough-'nough, I'm so stuck-stuck-stuck
And my body is inhabited by bugs-bugs-bugs, shut up-up-up-up
Nothin' ever matters 'til it does-does-does-does
Think I'll start a fire just for fun, the sun is loaded like a gun
And shootin' venom right into my blood-blood-blood-blood-blood

I can barely see you standin' right in view of vivid apparitions
Who project themselves onto picture-perfect cells
I can barely see you standin' right in view of vivid apparitions
Who do project themselves onto picture-perfect cells
I can barely see you standin' right in view of vivid apparitions
Who project themselves onto picture-perfect cells
I can barely see you standin' right in view of vivid apparitions (like concrete)
Who project themselves onto picture perfect cells (it lives under my dreams)

Become the catalyst
Feel the chaos consume me until I consume it and take command
Command chance
Command truth
Command fear
Command risk

ОГОНЬ РАДИ УДОВОЛЬСТВИЯ

Сладкое облегчение, словно бетон,
Живёт под моими снами,
Ему есть что терять, больше, чем мне.

Я не могу видеть это ближе, храм полон стервятников,
Кружащих над моим мозгом, словно я отдал его червям.
Страшные, злобные, безжалостные птицы, искажающие мои слова.
Я внимательно осматриваю свои глаза,
В поисках чего-то, что я мог пропустить предыдущую тысячу раз.
И, Боже, я так боюсь того, что найду.

Значит, я сам себе постелил постель,
И я больше не могу лгать себе.
Я прошел через ад, я слышу колокола,
Мои волосы редеют, мои глаза запали,
И каждое утро показывает, каким плохим хранителем я был.

Жжж-жжж-жжж-жжж
Гиперактивные шершни в моих легких-легких-легких-легких.
Мне тошно от того, что ничего не чувствую, как достаточно-точно-точно, я так застрял-застрял-застрял.
И мое тело кишит жуками-жуками-жуками, заткнитесь-тесь-тесь-тесь.
Ничто не имеет значения, пока не имеет-имеет-имеет-имеет.
Думаю, я разведу огонь просто для забавы, солнце заряжено, как пистолет,
И стреляет ядом прямо в мою кровь-кровь-кровь-кровь-кровь.

Я смотрю слишком далеко вперед,
Блеск в моих глазах от взгляда на луну.
Она всегда зовет меня, но я, кажется, не могу сказать
Ничего, что ветер не унесет.

Я едва вижу тебя, стоящую прямо перед яркими видениями,
Которые проецируют себя на идеальные клетки.
Я едва вижу тебя, стоящую прямо перед яркими видениями,
Которые проецируют себя на идеальные клетки.

Жжж-жжж-жжж-жжж
Гиперактивные шершни в моих легких-легких-легких-легких.
Мне тошно от того, что ничего не чувствую, как достаточно-точно-точно, я так застрял-застрял-застрял.
И мое тело кишит жуками-жуками-жуками, заткнитесь-тесь-тесь-тесь.
Ничто не имеет значения, пока не имеет-имеет-имеет-имеет.
Думаю, я разведу огонь просто для забавы, солнце заряжено, как пистолет,
И стреляет ядом прямо в мою кровь-кровь-кровь-кровь-кровь.

Я едва вижу тебя, стоящую прямо перед яркими видениями,
Которые проецируют себя на идеальные клетки.
Я едва вижу тебя, стоящую прямо перед яркими видениями,
Которые проецируют себя на идеальные клетки.
Я едва вижу тебя, стоящую прямо перед яркими видениями,
Которые проецируют себя на идеальные клетки.
Я едва вижу тебя, стоящую прямо перед яркими видениями (словно бетон),
Которые проецируют себя на идеальные клетки (живет под моими снами).

Стать катализатором,
Почувствовать, как хаос поглощает меня, пока я не поглощу его и не возьму под контроль.
Контролировать случай,
Контролировать правду,
Контролировать страх,
Контролировать риск.