Lyrics and translation Jhariah - Needed a Change of Pace
I'm
so
glad
I
woke
up
today
Je
suis
tellement
contente
de
m'être
réveillée
aujourd'hui
A
different
life
in
a
brand
new
place
Une
vie
différente
dans
un
endroit
tout
neuf
I
think
I
maybe
outgrew
the
last
Je
pense
que
j'ai
peut-être
dépassé
la
dernière
I
needed
a
change
of
pace
J'avais
besoin
de
changement
de
rythme
No
more
talk
of
what
my
burdens
say
Plus
de
paroles
sur
ce
que
mes
fardeaux
disent
They've
been
left
behind,
and
that's
where
they
will
stay
Ils
ont
été
laissés
derrière,
et
c'est
là
qu'ils
resteront
Fled
the
scene,
nimble,
my
hands
kept
clean
J'ai
fui
la
scène,
agile,
mes
mains
sont
restées
propres
I
needed
a
change
of
pace
J'avais
besoin
de
changement
de
rythme
Needed
a
change
of
pace
J'avais
besoin
de
changement
de
rythme
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
How
could
you
love
me
so
Comment
peux-tu
m'aimer
autant
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
With
all
I've
done
and
the
things
you
know
Avec
tout
ce
que
j'ai
fait
et
ce
que
tu
sais
My
dearest
Mon
chéri
You
better
never
forgive
me
Tu
ferais
mieux
de
ne
jamais
me
pardonner
'Cause
if
you
Parce
que
si
tu
Forget
what
I've
done,
I'll
do
it
again
Oublie
ce
que
j'ai
fait,
je
le
referai
I
died
that
night
and
killed
God
in
the
morning
Je
suis
morte
cette
nuit-là
et
j'ai
tué
Dieu
le
matin
Left
without
a
warning
or
even
informing
Partie
sans
avertissement
ni
même
information
The
coroner
I
was
a
foreigner
Pour
le
coroner,
j'étais
une
étrangère
Never
belonged
in
that
place
Je
n'ai
jamais
appartenu
à
cet
endroit
Played
along
in
that
place
J'ai
joué
le
jeu
dans
cet
endroit
Till
I
had
enough
of
the
games
Jusqu'à
ce
que
j'en
ai
assez
des
jeux
I
couldn't
find
the
time
Je
n'ai
pas
trouvé
le
temps
From
the
afterlife
De
l'au-delà
To
apologize
De
m'excuser
Or
even
say
goodbye
Ou
même
de
dire
au
revoir
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
How
could
you
love
me
so
Comment
peux-tu
m'aimer
autant
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
With
all
I've
done
and
the
things
you
know
Avec
tout
ce
que
j'ai
fait
et
ce
que
tu
sais
My
dearest
Mon
chéri
You
better
never
forgive
me
Tu
ferais
mieux
de
ne
jamais
me
pardonner
'Cause
if
you
Parce
que
si
tu
Forget
what
I've
done,
I'll
do
it
again
Oublie
ce
que
j'ai
fait,
je
le
referai
(Needed
a
change
of
pace)
(J'avais
besoin
de
changement
de
rythme)
I've
come
to
realize
Je
me
suis
rendu
compte
(Gone
without
a
trace)
(Partie
sans
laisser
de
trace)
I'd
rather
flee
than
fight
Je
préfère
fuir
que
me
battre
(Needed
a
change
of
pace)
(J'avais
besoin
de
changement
de
rythme)
To
fake
your
death
is
Faire
semblant
d'être
morte
est
(Gone
without
a
trace)
(Partie
sans
laisser
de
trace)
The
most
honest
life
La
vie
la
plus
honnête
(Needed
a
change
of
pace)
(J'avais
besoin
de
changement
de
rythme)
All
it
takes
is
an
agile
step
and
the
vigilance
to
Tout
ce
qu'il
faut,
c'est
un
pas
agile
et
la
vigilance
pour
(Needed
a
change
of
pace)
(J'avais
besoin
de
changement
de
rythme)
Spot
that
blink
of
an
eye
Repérer
ce
clin
d'œil
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
How
could
you
love
me
so
Comment
peux-tu
m'aimer
autant
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
With
all
I've
done
and
the
things
you
know
Avec
tout
ce
que
j'ai
fait
et
ce
que
tu
sais
But
still,
you
plead
with
me
Mais
tu
me
supplies
quand
même
Baby,
I
guarantee
Bébé,
je
te
le
garantis
You're
better
off
if
you
let
me
go
Tu
ferais
mieux
de
me
laisser
partir
'Cause
even
eye
to
eye
Parce
que
même
face
à
face
I'm
not
afraid
to
lie
Je
n'ai
pas
peur
de
mentir
A
curse
and
a
kiss
goodbye
Une
malédiction
et
un
baiser
d'au
revoir
My
whole
life
all
I
wanted
was
a
change
of
pace
Toute
ma
vie,
tout
ce
que
je
voulais,
c'était
un
changement
de
rythme
(And
scene)
(Et
scène)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.