Jhariah - Reverse - Piano Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhariah - Reverse - Piano Version




Reverse - Piano Version
Назад - Версия для фортепиано
I'm only here to kill my own confusion
Я здесь только для того, чтобы убить собственную растерянность,
I found a backdoor with no solutions
Я нашёл потайную дверь, но за ней нет выхода.
Lying here while the sands fall down
Лежу здесь, пока сыпется песок,
Won't heal my hands right now or their blue contusions
Это не исцелит мои руки сейчас или их синие ушибы.
I'm on a hell-bound elevator
Я в лифте, который спускается прямо в ад,
When I got on I never planned for it to be this way
Когда я садился в него, я не планировал, что всё будет так.
I burnt out the white hot flame inside me
Я сжёг дотла белый огонь внутри себя,
Now my skin is scorched to ashes
Теперь моя кожа обожжена и превратилась в пепел,
And I'm burning in the flames
И я горю в пламени.
I wish I could reverse, reverse
Как бы я хотел повернуть время вспять, назад,
And stop the hour glass
И остановить песочные часы,
Because the earth is spinning 'round the sun too fast
Потому что Земля вращается вокруг Солнца слишком быстро.
A dead end awaits this pointless track
Тупик ждёт на этом бессмысленном пути,
I'm thinking I might get off and just turn back
Думаю, я, пожалуй, сойду и просто поверну назад.
I'm starting to see that the world is gonna end without me
Я начинаю понимать, что мир всё равно закончится без меня,
I don't wanna let this pass me by
Я не хочу пропустить это,
I don't wanna die here in this hole
Я не хочу умереть здесь, в этой дыре,
I won't fade away
Я не исчезну бесследно,
I'll detonate my soul
Я взорву свою душу.
I wish I could reverse, reverse
Как бы я хотел повернуть время вспять, назад,
And stop the hour glass
И остановить песочные часы,
Because the earth is spinning 'round the sun too fast
Потому что Земля вращается вокруг Солнца слишком быстро.
A dead end awaits this pointless track
Тупик ждёт на этом бессмысленном пути,
I'm thinking I might get off and just turn back
Думаю, я, пожалуй, сойду и просто поверну назад.
I wish I could Reverse, Reverse
Как бы я хотел повернуть время вспять, назад,
And stop the hour glass
И остановить песочные часы,
Because the earth is spinning 'round the sun too fast
Потому что Земля вращается вокруг Солнца слишком быстро.
A dead end awaits this pointless track
Тупик ждёт на этом бессмысленном пути,
I'm thinking I might get off and just turn back
Думаю, я, пожалуй, сойду и просто поверну назад.
Then a fire started in the hallway
Потом в коридоре начался пожар,
And the smoke rose to the sky
И дым поднялся к небу.
I looked inside myself and asked my ego why
Я посмотрел внутрь себя и спросил своё эго, почему,
If ashes turn to cities and stars into the moon
Если пепел превращается в города, а звёзды в луну,
Then why am I inside of my own mind?
То почему я нахожусь внутри собственного разума?
I wish I could reverse, reverse
Как бы я хотел повернуть время вспять, назад,
And stop the hour glass
И остановить песочные часы,
Because the earth is spinning 'round the sun too fast
Потому что Земля вращается вокруг Солнца слишком быстро.
A dead end awaits this pointless track
Тупик ждёт на этом бессмысленном пути,
I'm thinking I might get off and just turn back
Думаю, я, пожалуй, сойду и просто поверну назад.
Reverse, reverse
Назад, назад,
And stop the hour glass
И остановить песочные часы,
Because the earth is spinning 'round the sun too fast
Потому что Земля вращается вокруг Солнца слишком быстро.
A dead end awaits this pointless track
Тупик ждёт на этом бессмысленном пути,
I'm thinking I might get off and just turn back
Думаю, я, пожалуй, сойду и просто поверну назад.
I wish I could reverse, reverse
Как бы я хотел повернуть время вспять, назад,
My time is running out
Моё время на исходе,
Because these words, they burn
Потому что эти слова, они горят
And scorch inside my mouth
И обжигают мне рот.
I'm mashing the buttons on the wall
Я жму на кнопки на стене,
I'm realizing that this car only goes down
Я понимаю, что эта машина едет только вниз.





Writer(s): Jhariah Clare


Attention! Feel free to leave feedback.