The Great Tale of How I Ruined It All - Jhariah translation in German

The Great Tale of How I Ruined It All

Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh
Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh

Humor me for another minute or two
Please let me tell you how it ends
Hear the great tale of how I ruined it all
If you have the will to spend ohhh

Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh
Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh

The curtain closes on a story
An empire fallen from glory
A selfish sense of justice
Implored me to save myself
Strange how it takes being down to have
Something to stand for

Then it all went down
I bid farewell
I took the crown from where it fell
I Pulled the roots from where they
Rested In the rotten depths of hell

Can you hear the sound?
Of a brand new kingdom now
Of our old lights fizzled out
Light a new fire for what we used to aspire to be
You can't tell me how to live
Or for what I'd give my life
Now the whole world's singing this
Anthem into the dark of night

Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh
Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh

And in the dark we all gather one last time
To make something of the sticks and stones
That once built up their thrones
From sawdust build a brand new home, oh

And it all went down
I bid farewell
I took the crown from where it fell
A bright new flame
A blinding light
Astounding brilliance
Brand new life

Can you hear the sound?
Of a brand new kingdom now
Of our old lights fizzled out
Light a new fire for what we used to aspire to be
You can't tell me how to live
Or for what I'd give my life
Now the whole world's singing this
Anthem into the dark of night

In the lens through which some eyes will see
This tale is one of failure
And though I don't think I'm your enemy
I'll never be your savior
And in the lens through which some eyes will see
This tale is one of victory
And though I don't think I'm a failure
I don't deserve your sympathy

Can you hear the sound?
Of a brand new kingdom now
Of our old lights fizzled out
Light a new fire for what we used to aspire to be
You can't tell me how to live
Or for what I'd give my life
Now the whole world's singing this
Anthem into the dark of night

So we draw a new curtain
A new door becomes open
The tale of the sun has come to an end
(But the tale of the sun can't end)

Die große Erzählung, wie ich alles ruinierte

Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh
Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh

Schenk mir noch ein, zwei Minuten deiner Zeit
Bitte, lass mich dir erzählen, wie es endet
Hör die große Erzählung, wie ich alles ruinierte
Wenn du die Geduld dafür hast, ohhh

Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh
Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh

Der Vorhang fällt für eine Geschichte
Ein Reich, gefallen von seinem Ruhm
Ein selbstsüchtiger Sinn für Gerechtigkeit
Trieb mich an, mich selbst zu retten
Seltsam, wie man erst am Boden sein muss, um
etwas zu haben, wofür man einsteht

Dann ging alles unter
Ich nahm Abschied
Ich nahm die Krone von dort, wo sie hinfiel
Ich zog die Wurzeln von dort, wo sie
in den faulen Tiefen der Hölle ruhten

Kannst du den Klang hören?
Eines brandneuen Königreichs jetzt
Unsere alten Lichter sind erloschen
Entzünde ein neues Feuer für das, was wir einst erstrebten
Du kannst mir nicht sagen, wie ich leben soll
Oder wofür ich mein Leben geben würde
Jetzt singt die ganze Welt diese
Hymne in die dunkle Nacht hinein

Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh
Oh oh oohoooh oh oh oh oooohoohoohooh

Und in der Dunkelheit versammeln wir uns alle ein letztes Mal
Um etwas aus den Stöcken und Steinen zu machen
Die einst ihre Throne errichteten
Aus Sägemehl ein brandneues Zuhause bauen, oh

Und alles ging unter
Ich nahm Abschied
Ich nahm die Krone von dort, wo sie hinfiel
Eine helle neue Flamme
Ein blendendes Licht
Erstaunliche Brillanz
Brandneues Leben

Kannst du den Klang hören?
Eines brandneuen Königreichs jetzt
Unsere alten Lichter sind erloschen
Entzünde ein neues Feuer für das, was wir einst erstrebten
Du kannst mir nicht sagen, wie ich leben soll
Oder wofür ich mein Leben geben würde
Jetzt singt die ganze Welt diese
Hymne in die dunkle Nacht hinein

Durch die Linse, durch die manche Augen sehen werden
Ist diese Erzählung eine des Scheiterns
Und obwohl ich nicht glaube, dein Feind zu sein,
werde ich niemals dein Retter sein
Und durch die Linse, durch die manche Augen sehen werden
Ist diese Erzählung eine des Sieges
Und obwohl ich nicht glaube, ein Versager zu sein,
verdiene ich dein Mitleid nicht

Kannst du den Klang hören?
Eines brandneuen Königreichs jetzt
Unsere alten Lichter sind erloschen
Entzünde ein neues Feuer für das, was wir einst erstrebten
Du kannst mir nicht sagen, wie ich leben soll
Oder wofür ich mein Leben geben würde
Jetzt singt die ganze Welt diese
Hymne in die dunkle Nacht hinein

Also ziehen wir einen neuen Vorhang
Eine neue Tür öffnet sich
Die Erzählung der Sonne ist zu Ende gegangen
(Aber die Erzählung der Sonne kann nicht enden)