Jhavy G - Me And My Girls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhavy G - Me And My Girls




Me And My Girls
Moi et mes filles
Oh
Oh
Oh
Oh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh-oh, c'mmon
Oh-oh, allez
Oh-oh, me and my girls
Oh-oh, moi et mes filles
Oh-oh
Oh-oh
Yeah, me and my girls
Ouais, moi et mes filles
Oh-oh-oh, c'mmon
Oh-oh-oh, allez
Chilling with the girl
Détente avec les filles
Cause that's the way we do
Parce que c'est comme ça qu'on fait
Feeling alright, all my girls with me, myself and I
Se sentir bien, toutes mes filles avec moi, moi-même et moi
Getting our song, yeah
Obtenir notre chanson, ouais
Everybody sing along
Tout le monde chante avec nous
We do it all the way
On le fait tout le chemin
Cause that's the way we play
Parce que c'est comme ça qu'on joue
Oh-oh
Oh-oh
Me and my girls
Moi et mes filles
In our own world
Dans notre propre monde
Having a good time
S'amuser
Oh-oh
Oh-oh
Me and my girls
Moi et mes filles
That's how it works
C'est comme ça que ça marche
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Oh-oh
Oh-oh
Bringing other friends
Amener d'autres amis
Here we go again
On y va encore
One more time yeah
Encore une fois ouais
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls
Moi et mes filles
In our own world
Dans notre propre monde
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Just me and my girls (me and my girls)
Juste moi et mes filles (moi et mes filles)
(Having fun), yeah
(S'amuser), ouais
Just me and my girls
Juste moi et mes filles
Let's party everyone
Faisons la fête tout le monde
Me and my girls in our own world
Moi et mes filles dans notre propre monde
Having a good time
S'amuser
Just me and my girls, take a look at the world
Juste moi et mes filles, regardez le monde
We're having a good time (oh-oh)
On s'amuse bien (oh-oh)
Doing what we like (that's what we really like)
Faire ce qu'on aime (c'est ce qu'on aime vraiment)
Oh-oh, pinging at our friends
Oh-oh, faire signe à nos amis
Here we go again
On y va encore
One more time
Encore une fois
Are you ready for this?
Êtes-vous prêt pour ça ?
We're doing our thing
On fait notre truc
We're doing our thing
On fait notre truc
That's how you did it
C'est comme ça que tu as fait
Me and my girls in our own world
Moi et mes filles dans notre propre monde
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls (me and my girls)
Moi et mes filles (moi et mes filles)
In our own world
Dans notre propre monde
Having a good time (good time)
S'amuser bien (bon moment)
Oh-oh
Oh-oh
Me and my girls (oh)
Moi et mes filles (oh)
That's how it works
C'est comme ça que ça marche
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Oh-oh
Oh-oh
Bringing other friends (my friends)
Amener d'autres amis (mes amis)
Here we go again
On y va encore
One more time yeah (one more time)
Encore une fois ouais (encore une fois)
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls
Moi et mes filles
In our own world
Dans notre propre monde
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Just me and my girls (just me and my girls)
Juste moi et mes filles (juste moi et mes filles)
Hah, drop the beat
Hah, laisse tomber le rythme
Hah, having a good time
Hah, s'amuser
You know how you do it
Tu sais comment tu le fais
Chilling with my crew
Détente avec mon équipage
Ha-ha
Ha-ha
All my girls and me
Toutes mes filles et moi
No place I'll rap the beat
Nulle part je rapperai le rythme
Yeah, right here with you
Ouais, juste ici avec toi
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Just me and my girls, having fun
Juste moi et mes filles, s'amuser
Having a good time
S'amuser
Just me and my girls
Juste moi et mes filles
Let's party everyone
Faisons la fête tout le monde
C'mmon
Allez
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls (me and my girls)
Moi et mes filles (moi et mes filles)
In our own world
Dans notre propre monde
Having a good time
S'amuser
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls (me and my girls)
Moi et mes filles (moi et mes filles)
That's how it works
C'est comme ça que ça marche
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Oh-oh
Oh-oh
Bringing other friends (my friends)
Amener d'autres amis (mes amis)
Here we go again
On y va encore
One more time yeah (one more time)
Encore une fois ouais (encore une fois)
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls (me and my girls)
Moi et mes filles (moi et mes filles)
In our own world (yeah)
Dans notre propre monde (ouais)
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls (me and my girls)
Moi et mes filles (moi et mes filles)
In our own world
Dans notre propre monde
Having a good time
S'amuser
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls (me and my girls)
Moi et mes filles (moi et mes filles)
That's how it works
C'est comme ça que ça marche
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Oh-oh
Oh-oh
Bringing other friends (my friends)
Amener d'autres amis (mes amis)
Here we go again
On y va encore
One more time yeah (one more time)
Encore une fois ouais (encore une fois)
Oh-oh (oh)
Oh-oh (oh)
Me and my girls (me and my girls)
Moi et mes filles (moi et mes filles)
In our own world (yeah)
Dans notre propre monde (ouais)
That's the way we like it
C'est comme ça qu'on aime ça
Just me and my girls
Juste moi et mes filles





Writer(s): Francisco Javier Morales Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.