Lyrics and translation Jhavy G - Never Gonna Give Up

Never Gonna Give Up

Hoooo,hoooo,hoooo,hoooo
Hoohoo,hoohoo,hoohoo,hoohoo
Hoohoo,hoohoo,hoohoo,hoohoo
True, everybody has a dream
If we just believe
We can do it, I know we can
All we gotta do is try
Though it's hard sometimes
But we're never gonna turn back
Think about it, work it out and all is possible
Anything and everything, we want we can get
Make a plan and understand that we're unstoppable
However long it takes you know we'll win in the end
We're never gonna give up, oh no
Never gonna give in, can't be shaken
We don't hold back, we conceived that
All our dreams are waiting
Never gonna give up, oh no
Never gonna give in, we can make it
We can't be stopped, get what we want
See the chance we're taking
Strong and we're never gonna fall
We can have it all
Nothing's gonna stand in our way
When you know you've got a dream
In your heart believe
Then there's nothing that you can't face
Think about it, work it out and all is possible
Anything and everything, we want we can get
Make a plan and understand that we're unstoppable
However long it takes you know we'll win in the end
We're never gonna give up, oh no
Never gonna give in, can't be shaken
We don't hold back, we conceived that
All our dreams are waiting
Never gonna give up, oh no
Never gonna give in, we can make it
We can't be stopped, get what we want
See the chance we're taking
Gotta go for it, gotta know that you can
If at first you don't succeed, try, try again
Gotta realize it, gotta know in your heart
That you can do anything and you can be a star
Nothing's gonna stop us
Never gonna give up, oh no
Never gonna give in, can't be shaken
We don't hold back, we conceived that
All our dreams are waiting
Never gonna give up, oh no
Never gonna give in, we can make it
We can't be stopped, get what we want
See the chance we're taking
Never gonna give up, oh no
Never gonna give in

Je ne vais jamais abandonner

Hoooo,hoooo,hoooo,hoooo
Hoohoo,hoohoo,hoohoo,hoohoo
Hoohoo,hoohoo,hoohoo,hoohoo
C'est vrai, tout le monde a un rêve
Si on y croit vraiment
On peut le réaliser, je sais qu'on peut
Tout ce qu'il faut faire, c'est essayer
Même si c'est dur parfois
On ne va jamais reculer
Réfléchis-y, travaille-le et tout sera possible
Tout ce qu'on veut, on peut l'obtenir
Fais un plan et comprends qu'on est imparable
Peu importe combien de temps ça prend, tu sais qu'on gagnera à la fin
On ne va jamais abandonner, oh non
On ne va jamais céder, on ne peut pas être secoués
On ne recule pas, on a conçu ça
Tous nos rêves nous attendent
On ne va jamais abandonner, oh non
On ne va jamais céder, on peut y arriver
On ne peut pas être arrêtés, on obtiendra ce qu'on veut
Regarde la chance qu'on prend
On est forts et on ne va jamais tomber
On peut tout avoir
Rien ne va se mettre en travers de notre chemin
Quand tu sais que tu as un rêve
Crois en ton cœur
Alors il n'y a rien que tu ne puisses affronter
Réfléchis-y, travaille-le et tout sera possible
Tout ce qu'on veut, on peut l'obtenir
Fais un plan et comprends qu'on est imparable
Peu importe combien de temps ça prend, tu sais qu'on gagnera à la fin
On ne va jamais abandonner, oh non
On ne va jamais céder, on ne peut pas être secoués
On ne recule pas, on a conçu ça
Tous nos rêves nous attendent
On ne va jamais abandonner, oh non
On ne va jamais céder, on peut y arriver
On ne peut pas être arrêtés, on obtiendra ce qu'on veut
Regarde la chance qu'on prend
Il faut y aller, il faut savoir que tu peux
Si au premier abord tu ne réussis pas, essaie, essaie encore
Il faut le réaliser, il faut le savoir dans ton cœur
Que tu peux tout faire et que tu peux être une star
Rien ne va nous arrêter
On ne va jamais abandonner, oh non
On ne va jamais céder, on ne peut pas être secoués
On ne recule pas, on a conçu ça
Tous nos rêves nous attendent
On ne va jamais abandonner, oh non
On ne va jamais céder, on peut y arriver
On ne peut pas être arrêtés, on obtiendra ce qu'on veut
Regarde la chance qu'on prend
On ne va jamais abandonner, oh non
On ne va jamais céder