Jhavy G - Never Gonna Give Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhavy G - Never Gonna Give Up




Never Gonna Give Up
Никогда не сдавайся
Hoooo,hoooo,hoooo,hoooo
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Hoohoo,hoohoo,hoohoo,hoohoo
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Hoohoo,hoohoo,hoohoo,hoohoo
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
True, everybody has a dream
Правда, у каждого есть мечта
If we just believe
Если мы просто поверим
We can do it, I know we can
Мы сможем это сделать, я знаю, мы сможем
All we gotta do is try
Всё, что нам нужно сделать, это попробовать
Though it's hard sometimes
Хотя иногда бывает трудно
But we're never gonna turn back
Но мы никогда не отступим
Think about it, work it out and all is possible
Подумай об этом, разберись, и всё возможно
Anything and everything, we want we can get
Всё и вся, чего мы хотим, мы можем получить
Make a plan and understand that we're unstoppable
Составь план и пойми, что мы неудержимы
However long it takes you know we'll win in the end
Сколько бы времени это ни заняло, знай, что мы победим в конце
We're never gonna give up, oh no
Мы никогда не сдадимся, о нет
Never gonna give in, can't be shaken
Никогда не уступим, нас не сломить
We don't hold back, we conceived that
Мы не сдерживаемся, мы это задумали
All our dreams are waiting
Все наши мечты ждут
Never gonna give up, oh no
Никогда не сдадимся, о нет
Never gonna give in, we can make it
Никогда не уступим, мы можем это сделать
We can't be stopped, get what we want
Нас не остановить, получим то, что хотим
See the chance we're taking
Видишь шанс, который мы используем
Strong and we're never gonna fall
Сильные, и мы никогда не упадем
We can have it all
Мы можем получить всё
Nothing's gonna stand in our way
Ничто не встанет у нас на пути
When you know you've got a dream
Когда ты знаешь, что у тебя есть мечта
In your heart believe
В своем сердце верь
Then there's nothing that you can't face
Тогда нет ничего, с чем ты не сможешь справиться
Think about it, work it out and all is possible
Подумай об этом, разберись, и всё возможно
Anything and everything, we want we can get
Всё и вся, чего мы хотим, мы можем получить
Make a plan and understand that we're unstoppable
Составь план и пойми, что мы неудержимы
However long it takes you know we'll win in the end
Сколько бы времени это ни заняло, знай, что мы победим в конце
We're never gonna give up, oh no
Мы никогда не сдадимся, о нет
Never gonna give in, can't be shaken
Никогда не уступим, нас не сломить
We don't hold back, we conceived that
Мы не сдерживаемся, мы это задумали
All our dreams are waiting
Все наши мечты ждут
Never gonna give up, oh no
Никогда не сдадимся, о нет
Never gonna give in, we can make it
Никогда не уступим, мы можем это сделать
We can't be stopped, get what we want
Нас не остановить, получим то, что хотим
See the chance we're taking
Видишь шанс, который мы используем
Gotta go for it, gotta know that you can
Должны идти к этому, должны знать, что ты можешь
If at first you don't succeed, try, try again
Если сначала у тебя не получится, попробуй, попробуй еще раз
Gotta realize it, gotta know in your heart
Должны осознать это, должны знать в своем сердце
That you can do anything and you can be a star
Что ты можешь сделать всё, и ты можешь быть звездой
Nothing's gonna stop us
Ничто нас не остановит
Never gonna give up, oh no
Никогда не сдадимся, о нет
Never gonna give in, can't be shaken
Никогда не уступим, нас не сломить
We don't hold back, we conceived that
Мы не сдерживаемся, мы это задумали
All our dreams are waiting
Все наши мечты ждут
Never gonna give up, oh no
Никогда не сдадимся, о нет
Never gonna give in, we can make it
Никогда не уступим, мы можем это сделать
We can't be stopped, get what we want
Нас не остановить, получим то, что хотим
See the chance we're taking
Видишь шанс, который мы используем
Never gonna give up, oh no
Никогда не сдадимся, о нет
Never gonna give in
Никогда не уступим





Writer(s): Francisco Javier Morales Martínez, Nicolas Gomez, Rebbeca Marie Gomez, Salvador Hernández Colula, Steven Córdoba


Attention! Feel free to leave feedback.