Lyrics and translation Jhay Cortez feat. J Balvin & Bad Bunny - No Me Conoce - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Conoce - Remix
Она Меня Не Знает - Ремикс
(Pero
en
mi
cama
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco,
doce)
(Но
в
моей
постели
она
стала
зависимостью,
как
пять-двенадцать)
(Yeh-yeh-yeh-yeh,
¿me
sigue′?)
(Эй-эй-эй-эй,
ты
со
мной?)
Nunca
se
deja
ver
(Nunca
se
deja
ver)
Она
никогда
не
показывается
(Никогда
не
показывается)
No
sabe
disimular
(No
sabe
disimular)
Не
умеет
скрывать
(Не
умеет
скрывать)
Tiene
lo
suyo
y
le
va
bien
У
неё
всё
есть,
и
у
неё
всё
хорошо
Pero,
de
noche
conmigo,
le
gusta
portarse
mal
Но
по
ночам
со
мной
ей
нравится
плохо
себя
вести
Llega
y
lo
que
quiere
es
pecar,
eh
Приходит
и
хочет
грешить,
эй
Está
puesta
pa'
bellaquear,
eh
(La
presión)
Она
готова
отрываться,
эй
(Давление)
Yo
no
la
paro
y,
a
veces,
mira
raro
y
Я
её
не
останавливаю,
а
она
иногда
странно
смотрит
и
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(La
que
no
me
conoce)
Делает
вид,
что
не
знает
меня
(Что
не
знает
меня)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco,
doce
(Como
la
cinco,
doce)
Но
в
моей
постели
она
стала
зависимостью,
как
пять-двенадцать
(Как
пять-двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
беру
её
всю,
и
никто
не
узнает
Un
par
de
amiga′
(Un
par
de
amiga')
Пара
подружек
(Пара
подружек)
To'as
solteras
siempre
la
velan
pa′
que
ella
siga
(Siga,
ah,
ah,
ah)
Все
одинокие,
всегда
следят,
чтобы
она
продолжала
(Продолжала,
ах,
ах,
ах)
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(La
que
no
me
conoce)
Делает
вид,
что
не
знает
меня
(Что
не
знает
меня)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco,
doce
(Como
la
cinco,
doce)
Но
в
моей
постели
она
стала
зависимостью,
как
пять-двенадцать
(Как
пять-двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera,
un
par
de
amiga′
(¿Me
sigue'?)
Я
беру
её
всю,
и
никто
не
узнает,
пара
подружек
(Ты
со
мной?)
To′as
solteras
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
Все
одинокие,
всегда
следят,
чтобы
она
продолжала
Eh,
si
las
miradas
mataran,
la
tuya
me
hizo
el
amor
Эй,
если
бы
взгляды
убивали,
твой
взгляд
занялся
со
мной
любовью
Se
ve
que
tú
estás
a
vapor
Видно,
что
ты
вся
горишь
Ella
mata
con
traje
y
cuando
se
viste
sport
Она
убивает
в
костюме
и
когда
одета
спортивно
Tiene
el
booty
XL,
pero
usa
los
pantie′
small
У
неё
попа
XL,
но
носит
трусики
размера
S
Una
pa'
aguantar
presión
y
la
tienen
bloquia′,
eh
Одна,
чтобы
выдержать
давление,
и
её
заблокировали,
эй
Un
par
de
psycho,
estalkia'
Пара
психопаток,
сталкерш
No
brega
en
la
calle,
pero
está
backia'
Не
тусуется
на
улице,
но
при
деньгах
La
baby
está
muy
dura,
pa′
mí
que
está
hackia′,
eh
Детка
очень
крутая,
мне
кажется,
она
взломана,
эй
Chiquitita
pero
grandota
Маленькая,
но
фигуристая
En
la
uni',
buenas
nota′,
eh
В
универе
хорошие
оценки,
эй
Niña
buena,
se
le
nota
(Eh)
Хорошая
девочка,
это
видно
(Эй)
Pero
le
explota
la
nota
y
Но
её
оценки
взлетают,
и
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(La
que
no
me
conoce)
Делает
вид,
что
не
знает
меня
(Что
не
знает
меня)
Pero,
en
mi
cama,
se
lo
metí
en
cuatro
y
en
to'ita′
las
pose'
(To′ita'
las
pose')
Но
в
моей
постели
я
вставил
ей
вчетверо
и
во
всех
позах
(Во
всех
позах)
Me
la
como
entera,
nadie
se
entera
Я
беру
её
всю,
никто
не
узнает
Con
par
de
amiga′
(Un
par
de
amiga′)
С
парой
подружек
(С
парой
подружек)
To'as
solteras
siempre
la
velan
pa′
que
ella
siga
(Siga)
Все
одинокие,
всегда
следят,
чтобы
она
продолжала
(Продолжала)
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(La
que
no
me
conoce)
Делает
вид,
что
не
знает
меня
(Что
не
знает
меня)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco,
doce
(Como
la
cinco,
doce)
Но
в
моей
постели
она
стала
зависимостью,
как
пять-двенадцать
(Как
пять-двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera,
un
par
de
amiga'
Я
беру
её
всю,
и
никто
не
узнает,
пара
подружек
To′as
solteras
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
(Pa′
que
ella
siga,
que
siga)
Все
одинокие,
всегда
следят,
чтобы
она
продолжала
(Чтобы
она
продолжала,
продолжала)
Me
llama
pa'
que
yo
la
pruebe
y
Она
зовёт
меня,
чтобы
я
попробовал
её,
и
Cuando
yo
la
toco,
eso
llueve
ahí
Когда
я
её
касаюсь,
там
льёт
дождь
Ella
se
vistió
y
yo
la
desvestí
Она
оделась,
а
я
её
раздела
Nunca
dice
no,
siempre
dice
sí
(Wooh)
Она
никогда
не
говорит
"нет",
всегда
говорит
"да"
(Вух)
Cuando
quiere
bailar,
el
dembow
la
azota
Когда
она
хочет
танцевать,
дэнсхолл
её
швыряет
Ella
se
pone
loca
Она
сходит
с
ума
Ella
lo
que
quiere
es
peinarse
y
arreglarse
Она
хочет
только
причесаться
и
накраситься
Llega
a
la
disco
a
soltarse
(A
soltarse)
Приходит
в
клуб,
чтобы
оторваться
(Оторваться)
Que
si
me
conoce,
dice
no,
oh,
oh
Что,
если
она
меня
знает,
говорит
"нет",
ох,
ох
Pero
sabe
bien
que
sí,
y
Но
она
хорошо
знает,
что
да,
и
Ella
lo
mezcla
con
alcohol,
oh,
oh
Она
смешивает
это
с
алкоголем,
ох,
ох
Como
cuando
yo
le
di,
y
Как
когда
я
ей
дал,
и
En
toda'
las
poses
Во
всех
позах
Preguntan
y
dice:
"no
sé"
Спрашивают,
а
она
говорит:
"Не
знаю"
De
contacto
tiene
José
В
контактах
у
неё
Хосе
Y
siempre
después
de
las
once
o
doce
И
всегда
после
одиннадцати
или
двенадцати
Tira
pa′
que
yo
la
pruebe
Тянется,
чтобы
я
попробовал
её
Se
pone
olorosa
y
me
gusta
cómo
huele
(Cómo
huele)
Она
пахнет
вкусно,
и
мне
нравится,
как
она
пахнет
(Как
пахнет)
Instagram
privado
pa′
que
nadie
la
vele
Закрытый
Инстаграм,
чтобы
никто
не
видел
Se
puso
bonita
porque
sabe
que
hoy
se
bebe
Она
стала
красивой,
потому
что
знает,
что
сегодня
будет
пить
A
portarse
mal,
pa'
sentirse
bien
Плохо
себя
вести,
чтобы
чувствовать
себя
хорошо
No
quería
fumar,
pero
le
dio
al
pen
(Sí)
Она
не
хотела
курить,
но
затянулась
(Да)
Una
Barbie,
pero
no
busca
un
Ken
(No)
Барби,
но
не
ищет
Кена
(Нет)
Siempre
le
llego
cuando
dice
"ven"
Я
всегда
прихожу,
когда
она
говорит
"приходи"
Pa′
portarse
mal,
se
viste
bien
Чтобы
плохо
себя
вести,
она
хорошо
одевается
Dice
la
verdad
y
a
vece'
miente,
también
Говорит
правду,
а
иногда
и
врёт
Apaga
las
notificacione′
en
el
cel
(Cel)
Отключает
уведомления
на
телефоне
(Телефоне)
Ya
tiene
lo
suyo,
pero
hoy
quiere
joder
У
неё
уже
всё
есть,
но
сегодня
она
хочет
оторваться
Y
yo
le
di
por
el
expreso
И
я
дал
ей
по
экспрессу
Le
llené
el
cuello
de
beso'
Покрыл
её
шею
поцелуями
Le
hice
tiempo
como
un
preso
Уделил
ей
время,
как
заключённый
Si
la
ve′,
no
le
hable'
de
eso,
que
Если
увидите
её,
не
говорите
ей
об
этом,
что
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(La
que
no
me
conoce)
Делает
вид,
что
не
знает
меня
(Что
не
знает
меня)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco,
doce
(Como
la
cinco,
doce)
Но
в
моей
постели
она
стала
зависимостью,
как
пять-двенадцать
(Как
пять-двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
беру
её
всю,
и
никто
не
узнает
Un
par
de
amiga'
(Un
par
de
amiga′)
Пара
подружек
(Пара
подружек)
To′as
solteras
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
(Siga)
Все
одинокие,
всегда
следят,
чтобы
она
продолжала
(Продолжала)
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(La
que
no
me
conoce)
Делает
вид,
что
не
знает
меня
(Что
не
знает
меня)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco,
doce
(Como
la
cinco,
doce)
Но
в
моей
постели
она
стала
зависимостью,
как
пять-двенадцать
(Как
пять-двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
беру
её
всю,
и
никто
не
узнает
Un
par
de
amiga′
(Un
par
de
amiga')
Пара
подружек
(Пара
подружек)
To′as
solteras
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
Все
одинокие,
всегда
следят,
чтобы
она
продолжала
(Pa′
que
ella
siga,
¿Me
sigue'?)
(Чтобы
она
продолжала,
ты
со
мной?)
(J
Balvin
man)
(J
Balvin,
man)
Dímelo
Balvin,
Bad
Bunny
Скажи
мне,
Balvin,
Bad
Bunny
¿Me
sigue'?
(La
Presión)
Ты
со
мной?
(Давление)
Jhayco,
Jhay
Cortez
Jhayco,
Jhay
Cortez
Jhayco,
Jhay
Cortez,
eh
(Oasis
Team)
Jhayco,
Jhay
Cortez,
эй
(Oasis
Team)
Bad
Bunny
(eh-eh-eh)
Bad
Bunny
(э-э-э)
Na-na-na
(yeh-yeh-yeh-yeh)
На-на-на
(эй-эй-эй-эй)
Bad
Bunny,
J
Balvin
(Bad
Bunny,
baby-be-bé)
Bad
Bunny,
J
Balvin
(Bad
Bunny,
baby-be-бэ)
(Jhay
Cortez)
(Jhay
Cortez)
Na′,
no
va
a
ser
ustedes
(Bad
Bunny,
baby-be-bé,
eh-eh-eh)
На,
это
не
вы
(Bad
Bunny,
baby-be-бэ,
э-э-э)
¿Me
sigue′
o
no
me
sigue'
todavía?
Ты
со
мной
или
нет
ещё?
Yo
creo
que
sí
Я
думаю,
да
Sí,
Mvsis
vuelve
a
poner
un
ritmo
así,
lo
vuelvo
a
partir
Да,
Mvsis,
снова
поставь
такой
ритм,
я
снова
его
порву
¿Qué
fue?,
jaja
Что
было?,
хаха
Oasis,
Oasis
Oasis,
Oasis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benito Antonio Martinez Ocasio, Jesus Manuel Nieves, Nydia Yera, Jose Alvaro Osorio Balvin, Michael Masis, Misael De La Cruz Reynoso
Album
Famouz
date of release
24-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.