Jhay Cortez feat. KAROL G & Haze - Deséame Suerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhay Cortez feat. KAROL G & Haze - Deséame Suerte




Deséame Suerte
Пожелай Мне Удачи
Deséame suerte (Suerte)
Пожелай мне удачи (удачи)
Tengo que decirlo abiertamente
Я должен сказать это открыто
Te suelo extrañar después de verte
Я обычно скучаю по тебе после того, как увижу тебя
No quiero sonar muy atrevido
Я не хочу показаться слишком смелым
Pero quiero estar solo contigo
Но я хочу побыть с тобой наедине
Antes de que otro te encuentre
Прежде чем тебя найдет кто-то другой
Oh, no-no-no-no-oh, deséame suerte
О, нет-нет-нет-нет-о, пожелай мне удачи
Oh, no-no-no-no-oh, solo déjame
О, нет-нет-нет-нет-о, просто оставь меня
Ir borrando el espacio que hay entre y mis labios
Идти, стирая пространство между тобой и моими губами
Oh, no-no-no-no-oh, deséame suerte
О, нет-нет-нет-нет-о, пожелай мне удачи
Porque ya me imaginé, sí, viéndote despertar, ir más allá quizás
Потому что я уже подумал, да, наблюдая, как ты просыпаешься, возможно, я пойду дальше
Quédate aquí que es necesario, dime si me equivoco
Оставайся здесь, что необходимо, скажи мне сам, если я ошибаюсь
Te buscaría a diario aunque pienses que esto es loco
Я бы искал тебя каждый день, даже если бы ты думал, что это безумие
Y yo que quieres, lo
И я знаю, что ты хочешь, я знаю
No digas que no, lo único que puedo proponer es
Не говори "нет", единственное, что я могу предложить, это
Oh, no-no-no-no-oh, deséame suerte
О, нет-нет-нет-нет-о, пожелай мне удачи
Oh, no-no-no-no-oh, solo déjame
О, нет-нет-нет-нет-о, просто оставь меня
Ir borrando el espacio que hay entre y mis labios
Идти, стирая пространство между тобой и моими губами
Oh, no-no-no-no-oh, deséame suerte
О, нет-нет-нет-нет-о, пожелай мне удачи
Que la necesito, baby
Что она мне нужна, детка
Yo nunca te dejo en visto, no
Я никогда не оставлю тебя в поле зрения, нет
Contigo no hay quien se compare
С тобой не с кем сравнивать
camina' y paraliza' las calle'
Ты иди парализуй 'улицы'
Dale vamo' a hacer malda de'
Давай дадим ему 'пойти наперекор'
Si siempre que te veo
Если всякий раз, когда я вижу тебя
Te hace' la que no sabe' na', yeh
Это делает тебя "той, кто не знает "на", да
Y dale vamo' a hacer maldade'
И давай дадим ему "сделать что-нибудь плохое".
¡Qué rico si te veo!
Как я буду богат, если увижу тебя!
Y aunque al final no pase na'
И даже если в конце концов этого не произойдет,
Deséame suerte
Пожелай мне удачи
Tengo que decirlo abiertamente
Я должен сказать это открыто
Te suelo extrañar después de verte
Я обычно скучаю по тебе после того, как увижу тебя
No quiero sonar muy atrevida
Я не хочу показаться слишком дерзкой
Pero quiero estar solo contigo
Но я хочу побыть с тобой наедине
Y antes de que otra te encuentre
И прежде чем тебя найдет другая
Oh, no-no-no-no-oh, deséame suerte
О, нет-нет-нет-нет-о, пожелай мне удачи
Oh, no-no-no-no-oh, solo déjame
О, нет-нет-нет-нет-о, просто оставь меня
Ir borrando el espacio que hay entre y mis labios
Идти, стирая пространство между тобой и моими губами
Oh, no-no-no-no-oh
О, нет-нет-нет-нет-о
(Oh, Jhayco ¿Me sigue'? Jhayco, La Presión)
(О, Джейко, ты следуешь за мной'? Джейко, Давление)
Jhayco, Jhay Cortez con Karol G (Karol G), ey
Джейко, Джей Кортес с Каролем Джи (Кароль Джи), эй
Karol G (Karol G)
Кароль Г (Karol G)
Fino como el haze
Тонкий, как дымка
House of Haze, ey
Дом тумана, эй
House of Haze
Дом тумана
¿Me sigue' o no me sigues todavía? (Ooh)
Ты следуешь за мной или ты еще не следуешь за мной? (Ооо)
Easy (Ooh ahh)
Легко (Ооо ааа)





Writer(s): Jesus Manuel Nieves Cortes, Egbert Rosa, Alejandra Ruiz Ocampo, Julio Ramirez Egia, Carolina Giraldo, Nydia Yera Laner


Attention! Feel free to leave feedback.