Jhay Cortez feat. Anuel AA - Ley Seca - translation of the lyrics into Russian

Ley Seca - Anuel AA , Jhay Cortez translation in Russian




Ley Seca
Сухой закон
Real hasta la muerte
Реальный до смерти
'Tá cansá' de las mala' decisione' (oh-oh-oh)
Ты устал от плохих решений (о-о-о)
Ilusione' falsa' y lo' mal de amore' (amore')
Ложная иллюзия и зло любви (любви)
Pero cuando se siente bien (bien)
Но когда он чувствует себя хорошо (хорошо)
Qué linda se me pone, por eso
Какой красивой она меня делает, вот почему
Hoy 'tá pa' salir, pasarla cabrón (cabrón)
Сегодня ты собираешься пойти гулять, хорошо провести время, ублюдок (ублюдок)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
Наденьте комбинезон, который вы купили в торговом центре (торговом центре).
El colorcito que le dejó el sol (el sol)
Маленький цвет, который солнце оставило на нем (солнце)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
Громкая музыка, много алкоголя (много алкоголя).
Con to'a la' suya' en la discoteca (uah), se acabó la ley seca (uah)
Со всеми своими на дискотеке (грн), запрет закончился (грн)
Buscando a ver con quién pecan,
Ищу, с кем они грешат, да
Hoy 'tá pa' salir, pasarla cabrón (cabrón)
Сегодня ты собираешься пойти гулять, хорошо провести время, ублюдок (ублюдок)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
Наденьте комбинезон, который вы купили в торговом центре (торговом центре).
El colorcito que le dejó el sol
Маленький цвет, который оставило на нем солнце.
La música en high, bebiendo mucho alcohol (alcohol)
Громкая музыка, употребление большого количества алкоголя (алкоголя)
Con to'a la' suya' en la discoteca (discoteca), se acabó la ley seca
Со всеми своими на дискотеке (дискотеке), запрет закончился
Buscando a ver con quién pecan (Jhay Cortez, ¿me sigue'?)
Глядя, с кем они грешат (Джей Кортес, ты следишь за мной?)
Yo no tengo un Bugatti, pero vo'a meterle cabrón
У меня нет Бугатти, но я собираюсь его поставить, ублюдок.
¿Me sigue' o no me sigue'?, Jhayco, La Presión (la Presión)
Ты следуешь за мной или не следуешь за мной?, Хайко, Ла Пресьон (La Presión)
Vamo' a sacar a tu novio 'e la ecuación
Давай исключим твоего парня из уравнения
Y dile al DJ que ponga mi canción (mi canción)
И скажи ди-джею, чтобы он включил мою песню (мою песню).
Como Sech, 911
Давай, 911
Yo soy quien te rompe y quien te cose (uah)
Я тот, кто тебя ломает и тот, кто тебя зашивает (уа)
Si ya estamo' aquí, ¿qué hacemo' entonce'?
Если мы уже здесь, что нам делать тогда?
'tás dura desde que tengo 11 (uah)
Ты был жестким с 11 лет (грн)
Hace tiempo que yo no te veo (veo)
Я давно тебя не видел (понимаю)
Hablan mal de ti, pero no le' creo (creo)
Они говорят о тебе плохо, но я им не верю (верю)
A to' estas envidiosas les sacamo' el de'o (de'o)
Мы избавимся от всех этих ненавистников (де'о)
Y a to' esto' envidioso', yo me los paseo (brr)
И всех этих "завистников" я забочусь о них (брр)
Préndelo (préndelo), pásalo (pásalo)
Включи (включи), передай (передай)
Sube la música y déjalo (déjalo)
Включи музыку и оставь ее (оставь ее)
Si está moja'o, pue' navégalo
Если сыро, можно плыть.
To' esos DM, pichéalo' (pichéalo')
Все эти DM, ткните (пише)
Y vamo' al parche
И перейдем к патчу
Te estira' pa' que te cache
Он растягивает тебя, чтобы поймать тебя
E' de Humacao, por eso la H (uah)
E' из Умакао, поэтому H (грн)
quiere' que yo te tache, tache (uah)
Ты хочешь, чтобы я тебя вычеркнул, вычеркнул (уа)
Y pa'l parche
И, пожалуйста,
Te estira' pa' que te cache
Он растягивает тебя, чтобы поймать тебя
Yo no creo que te escrache'
Я не думаю, что буду скучать по тебе
Sin ropa, yo dije "diache"
Без одежды я сказал "диаше"
Hoy 'tá pa' salir, pasarla cabrón (cabrón)
Сегодня ты собираешься пойти гулять, хорошо провести время, ублюдок (ублюдок)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
Наденьте комбинезон, который вы купили в торговом центре (торговом центре).
El colorcito que le dejó el sol (el sol)
Маленький цвет, который солнце оставило на нем (солнце)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
Громкая музыка, много алкоголя (много алкоголя).
Con to'a la' suya' en la discoteca (uah), se acabó la ley seca (uah)
Со всеми своими на дискотеке (грн), запрет закончился (грн)
Buscando a ver con quién pecan,
Ищу, с кем они грешат, да
Hoy 'tá pa' salir, pasarla cabrón (cabrón)
Сегодня ты собираешься пойти гулять, хорошо провести время, ублюдок (ублюдок)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
Наденьте комбинезон, который вы купили в торговом центре (торговом центре).
El colorcito que le dejó el sol (el sol)
Маленький цвет, который солнце оставило на нем (солнце)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (alcohol)
Громкая музыка, употребление большого количества алкоголя (алкоголя)
Con to'a la' suya' en la discoteca (discoteca), se acabó la ley seca
Со всеми своими на дискотеке (дискотеке), запрет закончился
Buscando a ver con quién pecan (la AA)
Ищу, с кем они грешат (АА)
Yo tengo do' Bugatti', pero uno de ello' ere' (¡brr!)
У меня есть два Бугатти, но один из них ты (брр!)
Le roba 27, pero bebe Blue (bebe Blue)
Он крадет 27, но пьет Синий (он пьет Синий)
To' lo' fin de semana en La Concha (en La Concha)
Каждые выходные в Ла Конча Ла Конча)
Yo te busco y prendemo' una onza (una onza)
Я поищу тебя и включу унцию (унцию)
La imitan y no les sale (sale)
Они имитируют это, и это не выходит (выходит).
Ella tiene privada' la' rede' sociale' (sociale')
У нее есть закрытая социальная сеть (социальная сеть)
Dice que e' mía, y le digo: "má' te vale"
Он говорит, что это мое, а я ему: Ты лучше
Que esperen, lloren con to' mis anormale', eh-eh (¡brr!, brr)
Пусть подождут, поплачут со всеми моими ненормальными, а-а (брр!, брр)
Si otro cabrón te llama, el AK le responde (responde)
Если тебе позвонит другая сволочь, АК ему отвечает (отвечает)
Te dejé la llave 'e casa abajo en el front desk (front desk)
Я оставил тебе ключ от дома внизу на стойке регистрации (стойка регистрации).
Si no le llego a tu apartment, solo manda el address (address)
Если я не приеду к вам в квартиру, просто пришлите адрес
Y si no e' Chanel, e' Christian Dior (Christian Dior)
Да, нет, это Шанель, это Кристиан Диор (Кристиан Диор)
No quiere amor, no 'tá en humor (no 'tá en humor)
Он не хочет любви, он не в настроении (он не в настроении)
Su cuerpo e' una falta de respeto al narcotráfico (ey)
Его тело - это неуважение к торговле наркотиками (эй)
Como si jugara voleibol (voleibol)
Как будто я играю в волейбол (волейбол).
Y vamo' al parche (eh-eh)
И пойдем на патч (а-а)
Te tira' pa' que te cache (eh-eh)
Он бросает тебя, чтобы поймать (а-а)
E' de Humacao por eso la H (por eso la H)
E' из Умакао, вот почему H (вот почему H)
quiere' que yo te tache, tache (¡brr!)
Ты хочешь, чтобы я тебя вычеркнул, вычеркнул (брр!)
Y pa'l parche (pa'l parche)
Y pa'l parche (pa'l parche)
Te tira' pa' que te cache (pa' que te cache)
Он бросает тебя, чтобы поймать тебя (чтобы он тебя поймал)
No creo que te escrache'
Я не думаю, что ты будешь скучать по нему
Sin ropa, yo dije "diache" (uah)
Sin ropa, yo dije "diache" (грн)
Hoy 'tá pa' salir, pasarla cabrón (cabrón)
Сегодня ты собираешься пойти гулять, хорошо провести время, ублюдок (ублюдок)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
Наденьте комбинезон, который вы купили в торговом центре (торговом центре).
El colorcito que le dejó el sol (uah)
Маленький цвет, который оставило на нем солнце (грн)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
Громкая музыка, много алкоголя (много алкоголя).
Con toa' la' suya' en la discoteca, se acabó la ley seca (oh-oh)
Для всех в клубе запрет закончился (о-о)
Buscando a ver con quién pecan,
Ищу, с кем они грешат, да
Hoy 'tá pa' salir, pasarla cabrón (cabrón)
Сегодня ты собираешься пойти гулять, хорошо провести время, ублюдок (ублюдок)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
Наденьте комбинезон, который вы купили в торговом центре (торговом центре).
El colorcito que le dejó el sol (uah)
Маленький цвет, который оставило на нем солнце (грн)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
Громкая музыка, много алкоголя (много алкоголя).
Con toa' la' suya' en la discoteca, se acabó la ley seca (ley seca)
Когда все на дискотеке, сухой закон закончился (сухой закон).
Buscando a ver con quién pecan
Глядя, чтобы увидеть, с кем они грешат
Brr!
Бррр!
Jhay, Jhay
Ура, ура
Jhay Corte', yeah
Джей Корте, да
Anuel
Ануэль
Mera, dime, EQ
Мера, десять центов, эквалайзер
Real hasta la muerte, ¿oí'te, bebé?
Настоящий до смерти, ты слышал, детка?
Esto e' sencillo
Это' просто
Ustede' van a tener que acostumbrarse
Тебе придется к этому привыкнуть
A vivir la vida bajo la sombra de nosotro'
Прожить жизнь под нашей тенью
¡Brr!
Бррр!





Writer(s): Marco E Masis, Emanuel Gazmey, Jesus Manuel Nieves Cortes, Carolina Juarbe, Juno Watt


Attention! Feel free to leave feedback.