Jhay Cortez - Los Rompediskoteca - translation of the lyrics into German

Los Rompediskoteca - Jhay Corteztranslation in German




Los Rompediskoteca
Die Diskotheken-Brecher
Baby, corre por la mía (tra)
Baby, lauf für mich (tra)
Como dicen lo' domi
Wie die Dominikaner sagen
Mami 'tás fría" (tra)
Mami, du bist cool" (tra)
Sí, bien dura, por eso e' que la' otra' te tienen envidia (tra)
Ja, echt heiß, deshalb beneiden dich die anderen (tra)
El miedo en la gaveta, hecha' la' teta' (eh-eh-eh-eh)
Die Angst in der Schublade, die Brüste gemacht (eh-eh-eh-eh)
Pero el culo e' real, (tra)
Aber der Arsch ist echt, ja (tra)
Dale, confía que
Los, vertrau darauf, dass
¿Qué vamo' a hacer?
Was werden wir tun?
Sabe' que te puse a tose-er y
Du weißt, dass ich dich zum Husten gebracht habe und
Llegamo' a la disco como si yo fuera El Buster y
Wir kamen in die Disco, als wäre ich El Buster und
(Sí), te vi perreando, yo que estaba' mirando
Ja (Ja), ich sah dich twerken, ich weiß, du hast geschaut
La' prenda' brillando, el celu vibrando
Der Schmuck glänzend, das Handy vibrierend
Mi mujer llamando y yo aquí bellaqueando
Meine Frau ruft an und ich bin hier am Rummachen
Lo' rompe discoteca'
Du rockst die Disko
Cabrón, a no me meten feka
Alter, mich verarscht keiner
Ey, la' moña' patean como karateca y
Ey, das Gras kickt wie ein Karateka und
Tás mordío', yo tengo lo mío (tra)
Du bist angepisst, ich hab mein Ding (tra)
Puesto pa' tu baby, y también pa' el lío (eh-eh-eh-eh)
Bereit für dein Baby, und auch für den Ärger (eh-eh-eh-eh)
Me encanta verte encima mío
Ich liebe es, dich auf mir zu sehen
'Tás bellaquita, sudando frío
Du bist geil, schwitzt kalten Schweiß
Lo' rompe discoteca'
Du rockst die Disko
Cabrón, a no me meten feka (eh-eh-eh-eh)
Alter, mich verarscht keiner (eh-eh-eh-eh)
Ey (tra), la' moña' patean como karate
Ey (tra), das Gras kickt wie Karate
Baby, corre por la mía (mía)
Baby, lauf für mich (meins)
Como dicen lo' domi "Mami, 'tás fría" (fría)
Wie die Dominikaner sagen "Mami, du bist cool" (cool)
Sí, bien dura, por eso e' que la' otra' te tienen envidia (tra)
Ja, echt heiß, deshalb beneiden dich die anderen (tra)
El miedo en la gaveta, hecha' la' teta' (eh-eh-eh)
Die Angst in der Schublade, die Brüste gemacht (eh-eh-eh)
Pero el culo e' real, (tra)
Aber der Arsch ist echt, ja (tra)
Dale, confía que
Los, vertrau darauf, dass
Le dan un fuletazo y Sangre Nueva como Naldo (pero)
Sie verpassen ihm einen Schuss und Sangre Nueva wie Naldo (aber)
'Tamo pa' lo' toto' que se estén mojando (eh-eh-eh-eh)
Wir sind für die Pussys da, die feucht werden (eh-eh-eh-eh)
Mami, si no va' a chingar, no estés chapeando (chapeando)
Mami, wenn du nicht ficken willst, sei keine Goldgräberin (Goldgräberin)
Me vo'a cagar en la madre de lo' que no estén bellaqueando
Ich scheiß auf die Mutter derer, die nicht rummachen
Puesto pa'l problema y pa'l chingoteo (tra)
Bereit für Probleme und zum Ficken (tra)
Pero la noche 'tá cabrona hasta pa' un tiroteo (eh-eh-eh)
Aber die Nacht ist der Hammer, sogar für eine Schießerei (eh-eh-eh)
Donde sea que llegamo' parece un video
Wo auch immer wir ankommen, es sieht aus wie ein Video
Ese culito e' mío, yo le bajé el de'o
Dieser kleine Arsch gehört mir, ich hab ihn mir gekrallt
Baby, déjale caer to' el peso
Baby, lass das ganze Gewicht fallen
Que el que salga ileso, sabe' que yo lo mezo
Denn wer unversehrt davonkommt, du weißt, den nehme ich mir vor
Le dan en la carota y haces que se quede tieso
Sie schlagen ihm voll ins Gesicht und du sorgst dafür, dass er steif wird
(Yo vo'a hacerme millonario aunque me metan preso)
(Ich werde Millionär, auch wenn sie mich einsperren)
Baby, corre por la mía (tra)
Baby, lauf für mich (tra)
Como dicen lo' domi (eh-eh-eh-eh)
Wie die Dominikaner sagen (eh-eh-eh-eh)
Mami 'tás fría" (tra)
Mami, du bist cool" (tra)
Sí, bien dura, por eso e' que la' otra' te tienen envidia (tra)
Ja, echt heiß, deshalb beneiden dich die anderen (tra)
El miedo en la gaveta, hecha' la' teta' (eh-eh-eh-eh)
Die Angst in der Schublade, die Brüste gemacht (eh-eh-eh-eh)
Pero el culo e' real, (tra)
Aber der Arsch ist echt, ja (tra)
Dale, confía que
Los, vertrau darauf, dass
¿Me sigue' o no me sigues todavía?, cabrón
Folgst du mir oder folgst du mir immer noch nicht?, Arschloch
La Presión
Der Druck
Jhay Co, Jhay Cortez
Jhay Co, Jhay Cortez
Timeless
Zeitlos
Maxi
Maxi
Artilery
Artillerie
La Facultad
Die Fakultät
Owen Jhons
Owen Jhons
Me sigue'
Du folgst mir





Writer(s): Jhay Cortez, Juno Watt, Michael Masis


Attention! Feel free to leave feedback.