Jhazzy - 2023 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhazzy - 2023




2023
2023
What am I'm longing for
À quoi je aspire
My baby to be right there when I open the door
Que mon chéri soit quand j'ouvre la porte
I don't wanna miss him no more
Je ne veux plus le manquer
I need you to put aside some time for me
J'ai besoin que tu me consacres du temps
For me
Pour moi
Just in case we don't see 2023
Au cas nous ne verrions pas 2023
What am I'm longing for
À quoi je aspire
My baby to be right there when I open the door
Que mon chéri soit quand j'ouvre la porte
I don't wanna miss him no more
Je ne veux plus le manquer
I need you to put aside some time for me
J'ai besoin que tu me consacres du temps
If the world ends will you still be here the day after?
Si le monde s'effondre, seras-tu encore le lendemain ?
He the one that pop up in my dream sometimes
Il est celui qui apparaît dans mes rêves parfois
Make me not want wake up out my sleep sometimes
Il fait que je ne veuille pas me réveiller de mon sommeil parfois
Wish that I could just make you real make you mine
J'aimerais pouvoir te rendre réel, te faire mien
If it's meant to be then give me a sign
Si c'est censé être, alors donne-moi un signe
You a bad one
Tu es un sale gosse
But you fell in love with the right one yeah
Mais tu es tombé amoureux de la bonne personne oui
Is you really down for the come up yeah yeah
Es-tu vraiment pour l'ascension oui oui
Is you gon ride till the sun up yeah yeah
Vas-tu rouler jusqu'au lever du soleil oui oui
What am I'm longing for
À quoi je aspire
My baby to be right there when I open the door
Que mon chéri soit quand j'ouvre la porte
I don't wanna miss him no more
Je ne veux plus le manquer
I need you to put aside some time for me for me
J'ai besoin que tu me consacres du temps pour moi
For me
Pour moi
Just in case we don't see 2023
Au cas nous ne verrions pas 2023
What am I'm longing for
À quoi je aspire
My baby to be right there when I open the door
Que mon chéri soit quand j'ouvre la porte
I don't wanna miss him no more
Je ne veux plus le manquer
I need you to put aside some time for me
J'ai besoin que tu me consacres du temps
For me
Pour moi
Just in case we don't see 2023
Au cas nous ne verrions pas 2023
If the world ends will you still be here the day after?
Si le monde s'effondre, seras-tu encore le lendemain ?
I know we fighting demons
Je sais que nous combattons des démons
But love is a battle still & we still find meaning
Mais l'amour est une bataille, et nous trouvons encore un sens
Love me thru the stormy season
Aime-moi pendant la saison des tempêtes
If the sky is falling will you still be with me
Si le ciel tombe, seras-tu encore avec moi ?
Baby figure out what side you on
Chéri, décide de quel côté tu es
Will you still love me when I'm wrong
M'aimeras-tu encore quand je me trompe
Want make you mine n get you alone
Je veux te faire mien et te garder pour moi
Is you down to ride gotta let me know
Es-tu prêt à rouler, il faut que je sache
When when when when will I see you again
Quand quand quand quand est-ce que je te reverrai
Even if it's the end of it all or it's where we begin
Même si c'est la fin de tout ou le début
When when when when
Quand quand quand quand
Can I hold you
Puis-je te tenir dans mes bras
If the world ends will you still be here the day after?
Si le monde s'effondre, seras-tu encore le lendemain ?
What am I'm longing for
À quoi je aspire
My baby to be right there when I open the door
Que mon chéri soit quand j'ouvre la porte
I don't wanna miss him no more
Je ne veux plus le manquer
I need you to put aside some time for me
J'ai besoin que tu me consacres du temps
For for
Pour pour
Just in case we don't see 2023
Au cas nous ne verrions pas 2023
What am I'm longing for
À quoi je aspire
My baby to be right there when I open the door
Que mon chéri soit quand j'ouvre la porte
I don't wanna miss him no more
Je ne veux plus le manquer
I need you to put aside some time for me
J'ai besoin que tu me consacres du temps
For for
Pour pour
Just in case we don't see 2023
Au cas nous ne verrions pas 2023
If the world ends will you still be here the day after
Si le monde s'effondre, seras-tu encore le lendemain





Writer(s): Yasmine Holtz

Jhazzy - 2023
Album
2023
date of release
27-03-2021

1 2023

Attention! Feel free to leave feedback.