Jhené Aiko - Beautiful Ruin - translation of the lyrics into Russian

Beautiful Ruin - Jhené Aikotranslation in Russian




Beautiful Ruin
Прекрасные Руины
I remember
Я помню
Like lightning to the heart I saw things clearer
Как удар молнии в сердце - всё стало яснее
The day you came inside I felt brand new
В день, когда ты вошёл, я возродилась вновь
So what am I to do now?
Что ж теперь мне делать?
Ooh
Ууу
Ah yeah
Ах да
Well you don't have to say it
Тебе не нужно говорить
Cuz I can read your mind
Я читаю твои мысли
You do not have to say it
Тебе не нужно говорить
If you don't have the time
Если нет у тебя времени
And if you must go just know
И если уйти ты должен - знай
I gave you my whole world
Я отдала тебе целый мир
Trusted and loved you
Любила и верила в тебя
Must've been cuz I'm a crazy girl
Наверно, я просто безумная
Yeah you really took things too far (too far)
Да, ты зашёл слишком далеко (слишком далеко)
And there are some things that you should know
Есть вещи, которые ты должен знать
My mama was a Gypsy
Моя мать была цыганкой
My daddy was a Roman stone
Отец - римским камнем
Ah yeah
Ах да
I wonder did he miss me
Интересно, скучал ли он
Cuz he was never home
Ведь не бывал он дома
So I thought you would
Я думала, ты станешь
I thought you could
Я верила, ты сможешь
Be the one
Тем самым
I never really knew love
Я не знала любви прежде
So I thought you would
Я думала, ты станешь
I thought you could
Я верила, ты сможешь
Be the one
Тем самым
But you already knew love
Но ты уже познал любовь
From a beautiful woman
Прекрасной женщины
Beautiful woman
Прекрасной женщины
And your beautiful child
И твоего дитя
Left me in beautiful ruins
Оставил меня в прекрасных руинах
Instead of pulling
Вместо того чтобы
Me out
Вытащить
So I think I should
Потому я решу
I think I'll just
Пожалуй, я просто
Walk away
Уйду
From the beautiful moments we made
От прекрасных мгновений наших
So I think I should
Потому я решу
I think I'll just
Пожалуй, я просто
Walk away
Уйду
From the beautiful ruins you made
От прекрасных руин твоих
Hey yeah yeah yeah
Эй, да, да, да
The beautiful ruins you made
Прекрасные руины твои
These beautiful ruins you made
Эти прекрасные руины твои
All these beautiful ruins
Все эти прекрасные руины
You made me
Ты сделал меня
What a beautiful woman
Такой прекрасной
You made me
Ты сделал меня
What a beautiful woman
Такой прекрасной
You made me
Ты сделал меня
Yeah ah
Да, ах





Writer(s): Ernest Dion Wilson, Steve Wyreman, Ben Schwier, Jhene Aiko Chilombo


Attention! Feel free to leave feedback.