Lyrics and translation Jhené Aiko feat. Common - Pretty Bird (freestyle)

Pretty Bird (freestyle)

Yes, this is all I have left in me
Said, she had just, self expressed
Herself to death, now nothing's left
Nothingness
She finessed it
She the best
And I said, and I said
Pretty bird, and I said
Pretty bird, pretty bird, pretty bird, pretty bird
Sounds so pretty when you cry
Pretty bird, pretty bird, pretty bird, pretty bird
You're so pretty, but why I never see you fly?
Pretty bird, pretty bird, pretty bird, pretty bird
Please don't die, please don't die
Pretty bird, pretty bird, I know your hurtin'
Well so am I, so am I
Pretty bird, pretty bird, pretty bird, pretty bird
Please don't cry, you can fly
And there's a blinding light inside of you
There's a blinding light inside of you
And they can not deny you, they can not deny you
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Pretty bird, pretty bird, pretty bird, pretty bird
Please don't die, please don't die
Pretty bird, pretty bird, pretty bird, pretty bird
Please don't die, please don't die
Pretty bird, pretty bird, pretty bird, pretty bird
Pretty bird, pretty bird
Sounds so pretty, when you cry
Pretty bird, pretty bird I know your hurting, well so am I
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Please don't die, please don't cry
Pretty bird, pretty bird
We need your life, we need your life
The city heard, the sounds of a pretty bird
Yelling from Slauson to 53rd
What happens if you holla and can't be heard?
For the birds and the drama, I paint these words
They say through the pain is how we learn
You landed on the window of pain, simple and plain
It's hard for you to fly in the rain
The way love goes is not the way that it came
Come fly, un-die, be born again
I've seen the strongest of them be torn from men
Ripped apart and get put back together
Them the ones with the most beautiful feathers
Lets, flock together, rock together, Nirvana
A birds persona to be free and honor
The sky, that's when you really most high
Unafraid of the unknown and now we know why
Pretty bird, pretty bird, pretty bird
Let me

Joli Oiseau (freestyle)

Oui, c'est tout ce qu'il me reste
Elle a dit qu'elle s'était exprimée
Elle-même à mort, maintenant il ne reste rien
Le néant
Elle a réussi
Elle est la meilleure
Et j'ai dit, et j'ai dit
Joli oiseau, et j'ai dit
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
Ça sonne si joli quand tu pleures
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
Tu es si jolie, mais pourquoi je ne te vois jamais voler ?
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
S'il te plaît, ne meurs pas, s'il te plaît, ne meurs pas
Joli oiseau, joli oiseau, je sais que tu souffres
Et moi aussi, et moi aussi
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
S'il te plaît, ne pleure pas, tu peux voler
Et il y a une lumière aveuglante à l'intérieur de toi
Il y a une lumière aveuglante à l'intérieur de toi
Et ils ne peuvent pas te refuser, ils ne peuvent pas te refuser
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
S'il te plaît, ne meurs pas, s'il te plaît, ne meurs pas
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
S'il te plaît, ne meurs pas, s'il te plaît, ne meurs pas
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
Joli oiseau, joli oiseau
Ça sonne si joli, quand tu pleures
Joli oiseau, joli oiseau, je sais que tu souffres, moi aussi
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
S'il te plaît, ne meurs pas, s'il te plaît, ne pleure pas
Joli oiseau, joli oiseau
On a besoin de ta vie, on a besoin de ta vie
La ville a entendu, les sons d'un joli oiseau
Criant de Slauson à 53rd
Que se passe-t-il si tu cries et que personne ne t'entend ?
Pour les oiseaux et le drame, je peins ces mots
Ils disent que c'est à travers la douleur qu'on apprend
Tu as atterri sur la fenêtre de la douleur, simple et clair
Il est difficile pour toi de voler sous la pluie
La façon dont l'amour va n'est pas la façon dont il est venu
Vole, ne meurs pas, renais
J'ai vu les plus forts d'entre eux être arrachés aux hommes
Déchirés et remis ensemble
Ceux qui ont les plus belles plumes
Ensemble, on s'assemble, on bouge ensemble, Nirvana
La personnalité d'un oiseau, être libre et honorer
Le ciel, c'est quand tu es vraiment au plus haut
Sans peur de l'inconnu et maintenant on sait pourquoi
Joli oiseau, joli oiseau, joli oiseau
Laisse-moi