Lyrics and translation Jhené - He Couldn't Kiss

He Couldn't Kiss

Uh yeah
Uh, what, what, what, what
Yo yo yo drop it Yeah, what, what, what
Uh, bounce
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
What, yeah, come on, come on
We pass each other in the club
And I notice that he be checkin me
I hope he gets the nerve to push up
Or maybe even dance with me
We didn′t dance, but we got to talk (got to talk)
Before I knew it, girl we hit it off, (hit it off)
I didn't know it would happen so quick (no)
I got to know he can′t even kiss
(Ew, dang)
He was cute and all
But girl I tell you he couldn't kiss at all
Wish I had known before I took the fall
You can't judge a guy just by his looks at all
He couldn′t kiss at all
From the jump he had it going on
I knew he had everything I need
I wanted to be down because
It seem like he was right for me
(He was a cutie but, and girl I tell you I wish)
(No, no, no, no, no)
(Oh, no, no, no, no)
Damn
He couldn′t kiss at all
He was a cutie but
And girl I tell you I wish
That's right Jhene
Girl I tell you he just couldn′t
Wish I had known before I
You can't judge a guy by his
Not at all he couldn′t kiss at all
Oh, oh silly boy
I tell you he couldn't kiss
No, I really wish it, by his looks at all
Oh, no, no, he couldn′t kiss at all, I really wish I had known
Now I know now we cannot kiss tonight

Он не умел целоваться

Ага
А, что, что, что, что
Йоу, йоу, йоу, давай, ага, что, что, что
Качай
А, а, а, а, а
А, а, а, а, а
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Что, да, давай, давай
Мы столкнулись в клубе,
И я заметила, как он меня разглядывает.
Надеюсь, у него хватит смелости подойти,
Или хотя бы потанцевать со мной.
Мы не танцевали, но поговорили (поговорили),
И, не успела я опомниться, как мы нашли общий язык (нашли общий язык).
Я не знала, что всё произойдет так быстро (нет),
Я узнала, что он даже целоваться не умеет.
(Фу, блин)
Он был милый и всё такое,
Но, девчонки, говорю вам, он совсем не умел целоваться.
Лучше бы я знала, прежде чем попалась на удочку.
Нельзя судить о парне только по внешности.
Он совсем не умел целоваться.
С самого начала он был таким заводным,
Я знала, что в нем есть всё, что мне нужно.
Я хотела быть с ним, потому что
Казалось, он мне подходит.
(Он был милашкой, но, девчонки, говорю вам, я бы хотела)
(Нет, нет, нет, нет, нет)
(О, нет, нет, нет, нет)
Блин,
Он совсем не умел целоваться.
Он был милашкой, но
И, девчонки, говорю вам, я бы хотела,
Всё верно, Jhene,
Девчонки, говорю вам, он просто не умел.
Лучше бы я знала, прежде чем
Нельзя судить о парне по его
Вообще, он совсем не умел целоваться.
Ох, глупый мальчишка,
Говорю вам, он не умел целоваться.
Нет, я правда хотела бы, по внешности.
О, нет, нет, он совсем не умел целоваться, я правда хотела бы знать.
Теперь я знаю, что мы не можем целоваться сегодня.